THE HEADERS - vertaling in Nederlands

• de headers
• de kopteksten
• de koppen
• de berichtkoppen
• de koptekst
• de kopballen

Voorbeelden van het gebruik van The headers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open the email you want to see the headers for.
Open de e-mail waarvan je de koptekst wilt bekijken.

Insert the Arduino Nano into the headers on the shield.
Plaats de Arduino Nano in de headers op het shield.

Select the email you want to see the headers for.
Selecteer de e-mail waarvan je de koptekst wilt bekijken.

There you will see the headers of the message.
daar ziet u de headers van het bericht.

Open the email you want to check the headers for.
Open de e-mail waarvan je de koptekst wilt bekijken.

The tool retrieves PPTX files with the headers and footers intact.
Het gereedschap haalt PPTX-bestanden met de headers en footers intact.

Turned off wrap for SpamCop bound messages so the headers maintain correct formatting.
Uitgeschakeld wrap voor Spamcop gebonden berichten zodat de headers te behouden juiste opmaak.

Click the headers below for more information.
Klik op de koppen hieronder voor meer informatie.

Make sure that the headers are informative
Zorg dat de koppen informatief zijn

Separate the headers with the first profile name value.
Separeer de titels met de eerste waarde van de profielnaam.

The Headers are 6.5" wide by 1.5" tall.
De koppen zijn 6,5" breed door 1.5" hoog.

The headers we manufacture are high quality steel tubes.
De door ons vervaardigde headers zijn stalen buizen van hoge kwaliteit.

Whether the column can be reordered around the headers.
Of de kolom rond de koppen geordend kan worden.

To see the headers, follow our manuals.
Om de headers toch te zien, volg je onze handleidingen.

You can now see all the headers of the selected message.
Nu kan je alle headers zien van het geselecteerd bericht.

Changed the headers of all pages to accommodate these two new possibilities.
Hoofding van de pagina's werd gewijzigd om deze nieuwe navigatiemogelijkheden te herbergen.

Recover the new headers: the headers of the new messages are downloaded.
Nieuwe hoofdingen(onderwerpen) ophalen: de hoofdingen van de nieuwe berichten worden opgehaald.

Don't forget to change the headers of report.
Vergeet niet om de headers van report.

The Digispark is delivered fully assembled except for the headers.
De Digispark wordt op de headers na volledig geassembleerd geleverd.

With your news client, you can retrieve the headers for newsgroups.
Met je nieuwsreader kun je deze headers downloaden.