THE TABERNACLE - vertaling in Nederlands

• de tabernakel
• de tent
• de tabernacle

Voorbeelden van het gebruik van The tabernacle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1906 the tabernacle was thoroughly restored.
Het tabernakel werd in 1906 grondig hersteld.

The Tabernacle Hosts a‘Going Deeper' week multiple times a year.
The Tabernacle faciliteert ook een‘Going Deeper' week een aantal keer per jaar.

They presented these to the LORD in front of the Tabernacle.
Voor de tabernakel boden zij de HERE hun offers aan.

Suddenly the tabernacle looked to me as if a large sun were shining within it.
Plotseling leek het alsof er in het tabernakel een grote zon straalde.

The tabernacle dates from 1885 and is made of gilded brass.
Het tabernakel stamt uit 1885 en werd van verguld messing gemaakt.

The Tabernacle is not the original structure.
Het Mariabeeld is niet het oorspronkelijke beeld.

Above the tabernacle is an icon of St. Basil.
Boven het hoogaltaar bevindt zich een mozaïek van Sint-Vitus.

The temple replaced the Tabernacle of Moses.
De tempel verving het tabernakel van Mozes.

It is inside the tabernacle where God dwells.
Het is in het binnenste van de tabernakel, waar God woont.

Infinite. Break the tabernacle, or be broken.
Breek het Tabernakel, of wordt gebroken. Oneindig.

Break the tabernacle, or be broken. Infinite.
Breek het Tabernakel, of wordt gebroken. Oneindig.

Anyone who even comes near the tabernacle of the LORD will die.
Iedereen die in de buurt van de tabernakel van de HEER komt, sterft.

And they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
En zij zullen dien bedienen, en zij zullen zich rondom den tabernakel legeren.

They presented them before the Tabernacle.
En brachten ze voor den tabernakel.

And the sons of Gedson shall encamp westward behind the tabernacle.
De geslachten der Gersonieten zullen zich legeren achter den tabernakel, westwaarts.

Alfredo was the agreed time before the tabernacle.
Alfredo was het afgesproken tijdstip voor het tabernakel.

The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle toward the west.
De geslachten der Gersonieten zullen zich legeren achter den tabernakel, westwaarts.

Perhaps you can break the Tabernacle.
Misschien kan je het Tabernakel breken.

The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.
De geslachten der Gersonieten zullen zich legeren achter den tabernakel, westwaarts.

These they presented before the tabernacle.
En brachten ze voor den tabernakel.