THEIR COURAGE - vertaling in Nederlands

• hun moed
• hun durf

Voorbeelden van het gebruik van Their courage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decisive and with the intent to show their courage and gallantry, I hope that the exhibition reveals clues to the whereabouts of her missing father.
Slagvaardig en met de bedoeling om hun moed en dapperheid te tonen, Ik hoop dat de tentoonstelling onthult aanwijzingen om de verblijfplaats van haar vermiste vader.

just to prove their courage and loyalty.
alleen maar om hun moed en trouw te bewijzen.

the peoples of central and eastern Europe showed their courage and their readiness to take on their responsibility for the future.
Oost-Europa hebben in de wereldschokkende dagen van 1989 een schitterend voorbeeld van hun moed en verantwoordelijkheidszin voor de toekomst gegeven.

We don't know if the Minders can fight without the Sword's rage fueling their courage.
We weten niet of de Minders kunnen vechten zonder… het Zwaard der Waarheid dat hun van moed voorziet.

I very much appreciated their courage.
ik heb zeer veel waardering voor hun moed.

A rock jutting out to sea is very popular with bigger children who use it to test their courage by springing into the water.
Een rots die boven de zee uitsteekt is erg populair onder grotere kinderen die het gebruiken om hun moed te bewijzen door het water in te springen.

Marshalling their courage and training, the younglings infiltrated the pirate stronghold and rescued Ahsoka.
Infiltreerden de jongeren in het piratenkamp en redden ze Ahsoka. Gebruik makend van hun moed en training.

After they prove their courage by retrieving the Rat's Tail from the Castle of Ordeal,
Na het bewijzen van hun moed, door het ophalen van de staart van de Rat uit het kasteel der beproevingen,

to express their thirst for freedom, and to quietly display their courage.
om hun hang naar vrijheid te uiten, om hun moed op kalme wijze te tonen.

The McCartney sisters joined us for a group meeting chaired by Martin Schulz, when we- as we shall continue to do- marvelled at their courage and uprightness.
Een van de bijeenkomsten van onze fractie onder voorzitterschap van Martin Schulz is bezocht door de zussen van Robert McCartney. Wij hebben toen bewondering gekregen voor hun moed en standvastigheid, en wij zullen ons respect daarvoor ook in de toekomst kenbaar blijven maken.

I salute their courage, I condemn their persecutors,
Ik heb bewondering voor hun moed, ik veroordeel hun vervolgers,

the spirit of the Hungarians still live and their courage to stand up against the communists gave courage to other nations around the world,
de geest van de Hongaren nog steeds leven en hun moed om op te staan tegen de communisten gaven moed om andere landen over de hele wereld,

justice, we gratefully invoke their courage as we come together to stand up for our lives.
hun toewijding aan waarheid en"> rechtvaardigheid…""… doen we dankbaar een beroep op hun moed, terwijl wij ons verenigen om op te staan voor onze Levens.

I am sure that the President will want to write on behalf of the European Union to congratulate all parties concerned on their actions, their courage and their determination to carry the peace process
Ik weet zeker dat de Voorzitter namens de Europese Unie een brief zal willen opstellen om alle betrokken partijen geluk te wensen met hun activiteiten, met hun moed en vastberadenheid bij de bevordering van het vredesproces

I ADMIRE THEIR COURAGE. I ADMIRE THEIR OBJECTIVES.
Ik bewonder hun moed, ik bewonder hun doelen.

They are summoning up their courage.
Ze rapen hun moed bijeen.

That's what begets their courage.
Dat dat hun moed verklaart.

We also see their courage and resilience.
We zien ook hun moed en doorzettingsvermogen.

Their courage was deep.
Ze waren intens moedig.

drink to their courage.
drink dan op hun moed.