THERE NEEDS - vertaling in Nederlands

• er moet
• er dient
• er behoefte
• daar moet
• er moeten

Voorbeelden van het gebruik van There needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I'm coming back to the Academy, there needs to be a buffer.
Als ik terugkom, moet er een buffer tussen ons zijn.

During the implementation phase there needs to be a coordinator who takes decisions.
Tijdens de implementatiefase moet er een coördinator zijn die de beslissingen neemt.

Everything there needs what a camper drivers….
Alles moet er wat een camper chauffeurs….

There needs to be a legit--.
Moet er een echte pauze zijn.

Why? There needs to be a reason?
Waarom?- Moet er een reden zijn?

Why? There needs to be a reason?
Moet er een reden zijn? Waarom?

According to the US criminal code, there needs to be an exact dollar figure.
Volgens het Amerikaanse strafrecht moet er een precies bedrag besproken worden.

At the same time, there needs to be more focus on market development.
Tegelijkertijd moet er meer aandacht komen voor marktontwikkeling.

So there needs to be something in it, preferably invisible.
Dus moet er iets in staan, in dit geval het liefst onzichtbaar.

There needs to be no“other”,
Er hoeft geen“ander” te zijn,

There needs to be a mechanism to level costs between partners,
Er dient een mechanisme te zijn dat kosten tussen partners vere í

There needs to be a confidentiality clause covering the information that has to be disclosed for a positive list.
Er dient een veiligheidsclausule te worden ingebouwd, welke de vertrouwelijkheid garandeert van de informatie die moet worden verstrekt voor het aanleggen van een positieve lijst.

Second, there needs to be greater economic freedom in order to improve the daily lives of the Palestinians.
In de tweede plaats is er behoefte aan een grotere economische vrijheid om het dagelijks leven van de Palestijnen te kunnen verbeteren.

There needs to be sufficient certainty that distressed entities could be handled without jeopardising financial stability
Er dient voldoende zekerheid te zijn dat noodlijdende entiteiten kunnen worden behandeld zonder de financiële stabiliteit in gevaar te brengen

Alongside economic aid, there needs to be aid directed towards reinforcing the guarantees proper to the State of law.
Naast economische hulp is er behoefte aan ondersteuning om de garanties te versterken die eigen zijn aan de rechtsstaat.

That does not satisfy us, the European Parliament- there needs to be much more behind these points of single contact.
Voor ons als Europees Parlement is dat niet genoeg, daar moet veel meer achter staan.

There needs to be an independent investigation,
Er dient een onafhankelijk onderzoek te worden ingesteld,

This does not mean 3.0 for a country such as France with a debt ratio of less than 60%, and there needs to be room for some discussion on this point.
En dat is niet 3 voor een land als Frankrijk met minder dan 60 procent schuldratio, daar moet deliberatie mogelijk zijn.

There needs to be a health briefing in the same form as the current safety briefing on board,
Er moeten gezondheidsinstructies worden verstrekt in dezelfde vorm als de huidige veiligheidsinstructies aan boord,

vibration dampening function so there needs to be a spring mechanism in the caster design.
een trilling bevochtigend functie zo daar moet een de lentemechanisme in het gietmachineontwerp zijn.