THEY LEFT - vertaling in Nederlands

• ze lieten
• ze vertrokken
• ze verlieten
• ze gingen weg
• ze hebben achtergelaten
• ze gingen
• ze weggingen
• hun vertrek
• ze weg
• ze zijn weggegaan
• ze achterlieten

Voorbeelden van het gebruik van They left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They left for Santa Fe.
Ze gingen naar Santa Fe.

And then they left, but.
En ze gingen weg, maar.

They left us, Oliver.
Ze verlieten ons, Oliver.

Right after they left, something crazy happened.
Nadat ze weggingen gebeurde er iets geks.

Real beauties. They left a lot of jewelry behind.
Echte schoonheden. Ze lieten heel wat van de juwelen achter.

They left without me.
Ze vertrokken zonder mij.

After they left, they were killed.
Na hun vertrek zijn ze vermoord.

They left because the movie isn't good.
Ze gingen weg, omdat ze de film niet goed vonden.

They left us!
Ze hebben ons achtergelaten.

They left here five years ago.
Ze gingen hier vijf jaar geleden weg.

By the time that they left, it was too late.
Tegen de tijd dat ze weg waren was het te laat.

They left Daytona on Thursday,
Ze verlieten Daytona op donderdag,

I don't know why they left or where they… were going.
Ik weet niet waarom ze weggingen of… waarheen.

They left a lot of jewelry behind. Real beauties.
Ze lieten heel wat van de juwelen achter. Echte schoonheden.

Not since they left Raven's Bay.
Niet sinds ze vertrokken uit Raven's Bay.

And they left together?
En ze zijn samen weggegaan?

They left and I haven't seen them since.
Ze gingen weg en ik heb ze niet meer gezien.

They left something.
Ze hebben iets achtergelaten.

And they left even more quietly.
En ze gingen nog rustiger weg.

They left?
Zijn ze weg?