THEY SEPARATED - vertaling in Nederlands

[ðei 'sepəreitid]
[ðei 'sepəreitid]
ze scheidden
separate them
they secrete
they divorce
they excrete
they exude
part them
split them
ze uit elkaar
them apart
they separated
them up
they split up
to break them
em apart
ze gescheiden
separate them
they secrete
they divorce
they excrete
they exude
part them
split them
ze zonderden
zij uit elkaar

Voorbeelden van het gebruik van They separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
How old were you when they separated? No?
Nee. Hoe oud was je toen ze scheidden?
The troop compartment, the wings, they separated from the cargo-compartment.
Het troepcompartiment, de vleugels, ze scheidden van het vrachtcompartiment.
I must have been 10 years old when they separated.
Lk was tien toen ze scheidden.
Yeah, she nearly lost her baby and they separated shortly after that.
Ja, ze verloor bijna haar baby en ze scheidde kort daarna.
In 1996 they separated.
In 1996 scheidden ze.
This led to a conflict between her parents and they separated in 1988.
Omdat ze door haar man mishandeld werd scheidde ze van hem in 1988.
And then they separated us and… that's when I lost her.
En toen raakte ik haar kwijt. Toen scheidde ze ons.
They separated in 1966.
Ze scheidden echter weer in 1966.
Audio: They separated me from my daughter!
Audio: Ik werd gescheiden van mijn dochter!
They separated me from my daughter!
Dus Ik werd gescheiden van mijn dochter!
And Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
En zij werden gescheiden, de een van den ander.
Thus they separated from each other.
En zij werden gescheiden, de een van den ander.
And they separated the one from the other.
En zij werden gescheiden, de een van den ander.
And then they separated us and… that's when I lost her.
Toen splitste ze ons en dat is waarom ik haar verloren ben.
Do you know why they separated?
Weet je waarom ze uit elkaar gingen?
They separated us, but I found the way back.
We werden van elkaar gescheiden maar ik vond je telkens weer terug.
They separated before Knopfler moved to London to join Brewers Droop in 1973.
Ze zijn gescheiden toen Knopfler naar Londen verhuisde in 1973.
They separated a few years ago, but the house is still in his name.
Ze zijn gescheiden, maar het huis staat nog op zijn naam.
They separated me from my brothers.
Zij scheidden me van mijn broers.
They separated in April 1921.
Hun scheiding was in 1921 definitief.
Uitslagen: 97, Tijd: 0.0632

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands