THEY SHALL NOTIFY - vertaling in Nederlands

• zij stellen
• zij delen
• zij melden

Voorbeelden van het gebruik van They shall notify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall notify the Commission of the list of traders granted the exemption provided for in this Article
Zij delen de Commissie de lijst mee van de marktdeelnemers aan wie de in dit artikel bedoelde vrijstelling is verleend,

They shall notify the Commission daily of the prices recorded for each normal commercial quantity
Zij delen elke dag aan de Commissie de prijzen mede die voor elke gebruikelijke handelspartij

If the panel members receive questions about the meeting, they shall notify the FWO thereof.
Indien de panelleden vragen krijgen over de vergadering, melden zij die aan het FWO.

They shall notify the Commission and the other Member States using the electronic notification tool developed and managed by the Commission.
Zij verrichten de aanmelding bij de Commissie en de andere lidstaten door middel van het door de Commissie ontwikkelde en beheerde elektronische aanmeldingssysteem.

They shall notify the Commission, by 1 August 2013, of the estimated percentage necessary to finance that payment.
Zij melden uiterlijk op 1 augustus 2013 aan de Commissie welk percentage zij volgens hun ramingen nodig hebben voor de financiering van deze betaling.

Where national regulatory authorities determine exemptions in this manner, they shall notify the Commission forthwith.
Wanneer de nationale regelgevende instanties aldus afwijkingen toestaan, brengen zij de Commissie daarvan onverwijld op de hoogte.

They shall notify the aggregated data
Zij stellen de Commissie in 2010, het eerste rapporteringsjaar,

They shall notify also, prior to their adoption, a draft of the additional measures referred
Zij delen ook de ontwerpen voor de in lid 1 bedoelde aanvullende maatregelen mede

They shall notify each year any changes in the minimum
Zij delen jaarlijks elke wijziging mee van het minimum-

They shall notify the other Member States
Zij delen de andere Lid-Staten

In the case of a serious risk, they shall notify the Commission of the voluntary measures laid down in Article 5 of this Directive taken by producers and distributors.
In het geval van een ernstig risico delen zij de Commissie de door de producenten en de distributeurs getroffen vrijwillige acties als bedoeld in artikel 5 van deze richtlijn mee.

Where NEAFC inspectors consider that there are clear grounds for believing that a fishing vessel has committed a serious infringement, they shall notify the flag State, their own authorities, the Commission and the NEAFC Secretariat thereof without delay.
Indien een NEAFC-inspecteur goede redenen heeft om te geloven dat een vissersvaartuig een ernstige overtreding heeft begaan, stelt hij de vlaggenstaat, zijn autoriteiten, de Commissie en het NEAFC-secretariaat daarvan onverwijld in kennis.

They shall notify other Member States
Zij delen de andere Lid-Staten

Where the economic operators have used the exception provided for in paragraphs 1 to 5 for a specific product or service they shall notify the relevant market surveillance authority of the Member State in the market of which the product
Als de marktdeelnemers voor een specifiek product of een specifieke dienst gebruik hebben gemaakt van de in de leden 1 tot en met 5 voorziene uitzondering, stellen zij de relevante markttoezichtautoriteit van de lidstaat waar het product of de dienst op de markt wordt aangeboden

Article 11(1) they shall notify the master of the vessel
hebben ontvangen, stellen zij de kapitein van het vaartuig

for instance by adopting differential tax rates, they shall notify the measures related to the implementation of those instruments to the Commission.
bijvoorbeeld door de goedkeuring van verschillende belastingtarieven, doen zij de Commissie mededeling van de met de tenuitvoerlegging van deze instrumenten verband houdende maatregelen.

They shall notify them to the Commission.
Zij delen deze aan de Commissie mede.

They shall notify any subsequent amendments to these provisions.
De lidstaten geven kennis van iedere wijziging van deze bepalingen.

They shall notify the Commission of the provisions adopted under this Title
Zij delen de ter uitvoering van deze titel vastgestelde bepalingen

They shall notify the Commission of the measures applicable within six months of the entry into force of this Regulation.
Uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening delen zij de Commissie de geldende maatregelen mee.