THIS BLOKE - vertaling in Nederlands

• deze kerel
• deze vent
• deze gast
• deze gozer
• vent
• deze man
• deze knaap

Voorbeelden van het gebruik van This bloke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How likely is it this bloke is the perpetrator?
Hoe waarschijnlijk is het, dat deze knaap de dader is?

Welcome home. So we're egging this bloke on to what?
Welkom thuis. Dus we hitsen deze gozer wat op?

Stanley. Who is this bloke?
Wie is die vent? Stanley?

She met this bloke called Blinovitch.
Ze ontmoet deze gast, Blinovitch.

This bloke is unboxing a new television set he's bought. I got.
Ik heb… Deze vent pakt een nieuwe tv uit die hij gekocht heeft.

What's this bloke doing?
Wat is deze kerel aan het doen?

Do you know what? She met this bloke called Blinovitch?
Ze ontmoet deze gast, Blinovitch… Weet je wat?

I got… This bloke is unboxing a new television set he's bought.
Ik heb… Deze vent pakt een nieuwe tv uit die hij gekocht heeft.

I had this bloke once.
Ik had deze kerel een keer.

Reckon he will be needing this bloke, won't he?
Ik denk dat hij deze vent nodig heeft, nietwaar?

I get an anonymous call telling me exactly where and when this bloke.
Ik krijg een anoniem telefoontje dat me precies vertelt waar en wanneer deze kerel.

Been feeding more than fish and i know this bloke on the sun.
Heb meer dan vissen gevoerd en ik ken deze gast op mijn duimpje.

You don't have to know about cricket to know who this bloke is.
Je hoeft niets over cricket te weten om te weten wie deze kerel is.

See, you're not like this bloke.
Zie, je bent niet als deze vent.

There's this bloke.
Daar is deze kerel.

I was inveigled in this by this bloke, Feeney.
Ik werd hierin geïncludeerd door deze vent Feeny.

Starting chatting to this bloke.
Begon te kletsen met deze kerel.

I can deal with most brawlers myself, but this bloke was a madman.
De meeste relschoppers kan ik aan, maar deze kerel was een gek.

I get down there and there's this… there's this bloke.
Ik ga daar langs en daar is die… daar is deze kerel.

This bloke should die?
Moet die vent dood?