THIS IS KIND - vertaling in Nederlands

• dit is een beetje
• dit is best
• dit is wel
• dit is een soort
• dit is eigenlijk
• dit is best wel
• dit is aardig
• dit is nogal
• dit is erg
• dit is zowat
• dit is vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van This is kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is kind of fun.
Dit is wel leuk.

This is kind of cool.
Dit is best wel cool.

This is kind of… silly.
Dit is erg. Stom.

This is kind of weird.
Dit is een beetje raar.

This is kind of you.
Dit is aardig van je.

Just… This is kind of fun.
Dit is best lachen.

This is kind of me and Mike's booth.
Dit is eigenlijk de plek van Mike en ik.

This is kind of a really good picture of him.
Dit is een soort van erg goede foto van hem.

This is kind of weird.
Dit is best wel vreemd.

And this is kind of important.
Dit is erg belangrijk.

This is kind of crazy talking to you like this..
Dit is een beetje gek om zo met je te praten.

This is kind of fun, isn't it?
Dit is wel leuk, hè?

This is kind of funny?
Dit is best grappig,?

This is kind of you, lord grantham.
Dit is aardig van je, lord Grantham.

Oh… This is kind of my new look… for the band I'm in.
Dit is zowat mijn nieuwe look voor de band waarin ik ben..

So this is kind of all your fault.
Dus dit is eigenlijk allemaal jouw schuld.

This is kind of a"good news,
Dit is een soort van"Goed nieuws,

This is kind of cool!
Dit is best wel gaaf!

This is kind of embarrassing and I'm nervous.
Dit is een beetje genant en ik ben nerveus.

This is kind of exciting.- All right.
Dit is wel spannend.- Oké.