TO AN END - vertaling in Nederlands

[tə æn end]
[tə æn end]
tot een einde
to an end
to a close
to a conclusion
to fruition
to completion
to succeseed
eindigt
end
finish
wind up
terminate
tot een eind
to an end
to a close
tot een doel
to an end
to a goal
te beëindigen
to end
to terminate
to finish
to stop
to discontinue
to cease
to close
to complete
to conclude
the termination
tot beëindiging
to terminate
to an end
to termination
to discontinuation
eindigen
end
finish
wind up
terminate
eindigde
end
finish
wind up
terminate

Voorbeelden van het gebruik van To an end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
The way of the warrior comes to an end.
Komt de weg van de krijger tot een eind.
It asked for that operation to be brought swiftly to an end.
Zij vraagt deze operatie snel te beëindigen.
But all good things must come to an end.
Maar alle goede dingen moeten tot een einde komen.
In 1978, the history of the Menck power shovels came to an end.
In 1978 eindigde de geschiedenis van de Menck graafmachines.
I never thought it would come to an end.
Ik had nooit gedacht dat het zou eindigen.
After breakfast, your holiday will come to an end.
Na het ontbijt eindigt uw arrangement.
Everyone else just sees me as a means to an end.
Alle anderen zien mij alleen maar als een middel tot een doel.
His circle will come to an end.
Zijn cirkel komt tot een eind.
Bring the term of office of current CCMI delegates to an end on 31 December 2010.
Het huidige mandaat van de CCMI-afgevaardigden per 31 december 2010 te beëindigen.
The meeting came to an end.
De vergadering kwam tot een einde.
But one day, their time on earth would come to an end.
Maar op een dag eindigde hun leven op aarde.
All this must come to an end.
Al dit moet eens eindigen.
The 20th century is coming to an end.
De 20ste eeuw eindigt.
It was a means to an end.
Het was een middel tot een doel.
And so our story comes to an end.
En zo komt ons verhaal tot een eind.
You have the power to bring their reign of terror to an end immediately.
Jullie hebben de macht om hun terreurregime onmiddellijk te beëindigen.
My long game is about to come to an end.
Aan mijn lange adem gaat tot een einde te komen.
His attempts were brought to an end by his death in 630.
Zijn regeringsperiode eindigde in 636 met zijn dood.
Today I will bring it to an end.
Vandaag zal ik het eindigen.
Every legend must come to an end.
Elke legende eindigt ooit.
Uitslagen: 3254, Tijd: 0.0653

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands