TO BE EVIL - vertaling in Nederlands

• om slecht te zijn
• kwaad te zijn
• boosaardig

Voorbeelden van het gebruik van To be evil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to be evil.
Ik wil slecht zijn.

I want to be evil.
Ik wilde slecht zijn.

I want to be evil.
Daarom wil ik slecht zijn.

They raised me to be evil.
Zij maakten mij slecht.

They don't mean to be evil.
Ze bedoelen 't niet kwaad.

But one of the heads seems to be evil.
Eén van de hoofden is slecht.

The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
De trieste waarheid is dat het meeste kwaad in deze wereld niet is gedaan door mensen die kiezen om slecht te zijn.

There are those who consider me to be evil simply because I have committed depravities.
Er zijn er, die mij als boosaardig beschouwen, gewoon omdat ik verdorvenheden heb begaan.

Hannah Arendt said,"The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
Hannah Arendt zei:"De trieste waarheid is dat het meeste kwaad in deze wereld niet is gedaan door mensen die kiezen om slecht te zijn.

This would suggest that Richard has made a conscious choice to be evil;
Dit zou suggereren dat Richard een bewuste keuze heeft gemaakt om slecht te zijn;

And raised them as your killer pawns that you consider to be evil. in service of getting revenge on a place It makes sense that you could have taken them.
U had ze kunnen opvoeden als moordenaars… om wraak te nemen op een huis dat u boosaardig vindt.

Good men, who believe the slave trade to be evil, now wish to create a colony of free Negroes in Africa.
Goed mensen, die vonden dat slavenhandel slecht was, willen nu een kolonie stichten… voor vrije negers in Afrika.

Good men of faith who believe the slave trade to be evil now wish to create a colony of free negroes in Africa.
Goede, gelovige mensen,… Die vinden dat slavernij slecht is… willen nu een kolonie van vrije negers in Afrika opstarten.

While long-tailed cats are often revealed to be evil spirits, short-tailed cats are often portrayed as good luck charms.
Terwijl lang-geschaduwde katten dikwijls geopenbaard worden kwade geesten te zijn, kort-geschaduwen zijn katten dikwijls afgebeeld zoals succes charmeert.

He challenged Jesus while not knowing himself to be evil, a lump of sin who could never do good.
Hij daagde Jezus uit niet wetende van zichzelf dat hij slecht was, een brok van zonde die nooit goed zou kunnen doen.

A good God does not intend to be evil. If there is evil,
Een goede God beoogt het kwade niet en als het er desondanks is,

some toiletries that smell way too pretty to be evil.
toiletspullen die te lekker ruiken om slecht te zijn.

dracs are so profoundly injured, that they have no choice than to be evil.
de draconiŽrs inwendig zo gewond zijn, dat zij geen andere keus hebben dan slecht te zijn.

Is nothing special. For a Machiavellian like myself, considering politics to be evil.
Voor een machiavellist als ik… is het heel logisch dat de politiek kwaadaardig is.

because he knows authority to be evil, and welcomes all pain,
hij weet dat gezag slecht is, en alle leed welkom heet,