TO COMPLY - vertaling in Nederlands

• om te voldoen aan
• na te leven
• in overeenstemming
• nakomen
• naleven
• te houden aan
• in te willigen
• in acht
• inachtneming
• om zich aan
• in de nakoming
• op de naleving
• voldoet aan
• te eerbiedigen
• om te gehoorzamen
• om aan

Voorbeelden van het gebruik van To comply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But Mulder, Retail must also the rules of Health to comply with.
Maar Mulder Retail moet ook de voorschriften van Volksgezondheid naleven.

Listed companies are required to comply with the code.
Beursgenoteerde bedrijven zijn verplicht de code na te leven.

The Commission may take appropriate measures if Member States fail to comply with particular obligations.
De Commissie kan passende maatregelen treffen indien de lidstaten bepaalde verplichtingen niet nakomen.

However, this action programme fails to comply with the directive on many points.
Dit actieprogramma is echter op talrijke punten niet met de richtlijn in overeenstemming.

At the same time the new product is being validated to comply with all regulation.
Tegelijkertijd controleert het of het nieuwe product voldoet aan alle regelgeving.

Student to comply with his or her own ISP.
Student om te voldoen aan zijn of haar eigen ISP.

Are you ready to comply? Mr. Gill.
Bent je gereed om te gehoorzamen? Mr Gill.

And also need to comply to the required tensile strength Applications Forming.
En moet ook aan de vereiste treksterkte en de opbrengststerkte naleven.

Hollister has taken many steps to comply with the GDPR.
Hollister heeft diverse stappen gezet om de AVG na te leven.

Once again, we urge you to comply with these rules.
Nogmaals doen we een dringend verzoek je te houden aan deze regels.

Their measures I was obliged to comply with.
De partijen moesten hun verplichtingen nakomen.

Not only legislation requires you to comply with NEN-EN 50110-1.
Niet alleen de wet vereist dat u voldoet aan NEN-EN 50110-1.

This will help to comply with all recommendations.
Dit zal helpen om te voldoen aan alle aanbevelingen.

It's your choice to comply or not.
Het is jouw keuze om te gehoorzamen of niet.

We could refuse to comply with your request in these circumstances.
In voorkomend geval kunnen we weigeren om uw verzoek in deze gevallen in te willigen.

This allows your company to comply with GDPR rules.
Zo kan jouw bedrijf de AVG-regels naleven met Records Management.

The new rules are simpler and easier to comply with.
De nieuwe regels zijn eenvoudiger en gemakkelijker na te leven.

The data processing is necessary to comply with a legal obligation.
De gegevensverwerking is noodzakelijk voor het nakomen van een wettelijke verplichting.

We want the device to comply with Dutch standards.
We willen dat het apparaat voldoet aan de Nederlandse standaarden.

To comply with our legal and regulatory obligations.
Om aan onze wettelijke en reglementaire verplichtingen te voldoen.