TO ENSURE CONTINUITY - vertaling in Nederlands

• om de continuïteit
• continuïteit te waarborgen
• continuã ̄teit
• om de continuã ̄teit

Voorbeelden van het gebruik van To ensure continuity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has been suggested to invite Belarus as an observer to the working group to ensure continuity along all branches of the Axis.
Er is een voorstel gedaan om Belarus uit te nodigen als waarnemer in de werkgroep, om de continuïteit langs alle takken van de as te garanderen;

business disaster recovery systems to ensure continuity of any business.
bedrijfssystemen ramp herstel om de continuà ̄teit van elk bedrijf.

restored to a specific point in time to ensure continuity.
hersteld naar een specifiek tijdstip in het verleden om de continuïteit te waarborgen.

resources and procedures to ensure continuity and regularity in the performance of its statutory audit activities;
middelen en procedures om de continuïteit en regelmatigheid van zijn wettelijke controlewerkzaamheden te waarborgen;

SLTN because their offer best suited our specific requirements, in order to ensure continuity of our operations.
aansloot op onze specifieke wensen en eisen, met oog voor de continuà ̄teit van onze bedrijfsvoering.

procedures as are necessary to ensure continuity and regularity in the provision of the service.
procedures die vereist zijn om de continuïteit en regelmatigheid van de dienstverrichting te waarborgen.

Lastly, transitional measures are proposed to ensure continuity in the serological tests for rabies vaccines4.
Tot slot worden bepaalde overgangsmaatregelen voorgesteld om de continuïteit bij serologische tests om voor rabiësvaccins te waarborgen.4.

Our dedicated rail team connect around the world to ensure continuity of support for large customers.
Ons specifieke railteam houdt wereldwijd contact om de continuïteit van de ondersteuning voor grote klanten te verzekeren.

Our dedicated food and beverage sector team connect around the world to ensure continuity of support for large customers.
Ons specifieke team voor de Food& Beverage sector houdt wereldwijd contact om de continuïteit van de ondersteuning voor grote klanten te verzekeren.

Our dedicated life science sector team connect around the world to ensure continuity of support for large customers.
Ons specifieke team voor de life sciences sector houdt wereldwijd contact om de continuïteit van de ondersteuning voor grote klanten te verzekeren.

These allocations have been drawn from the current situation to ensure continuity in the minimum guarantee given to the main education sectors.
Deze toewijzingen zijn op de huidige situatie gebaseerd om voor continuïteit te zorgen met betrekking tot de voor de belangrijkste onderwijssectoren gegarandeerde minimumbedragen.

TransPerfect offers a multi-tiered model to ensure continuity of customer support,
TransPerfect biedt een meerlagig model om continuïteit in klantondersteuning te waarborgen,

In order to ensure continuity, meetings could be co-chaired by the Presidency
Met het oog op de continuïteit kunnen de bijeenkomsten plaatsvinden onder het gezamenlijke voorzitterschap van het voorzitterschap

In order to ensure continuity, it is necessary to provide for retroactive application of the measure as from 1 August 2003.
Om een continuïteit te verzekeren, moet worden bepaald dat de maatregel met terugwerkende kracht vanaf 1 augustus wordt toegepast.

An investment firm shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of investment services and activities.
Een beleggingsonderneming treft redelijke maatregelen om continuïteit en regelmatigheid bij het verrichten van beleggingsdiensten en-activiteiten te waarborgen.

We have also worked out a programme of work with the next three presidencies to ensure continuity and real action.
We hebben ook een programma uitgewerkt om samen met de drie volgende voorzitterschappen voor continuïteit te zorgen en erop toe te zien dat er ook daadwerkelijk actie wordt ondernomen.

It is also important to ensure continuity in planning TEN actions retaining a 10 to 15 year perspective.
Bij de planning van TEN-maatregelen is het bovendien van belang dat de continuïteit in het oog wordt gehouden een horizon van 10 à 15 jaar.

To ensure continuity a railway trade union representative will participate in the steering committees as an observer.
Om de continuïteit te verzekeren zal thans ook een vertegenwoordiger van de bonden van het spoorwegpersoneel als waarnemer in de stuurgroep zetelen.

To ensure continuity, a representative of the trade-union-based cooperation involving railway workers will take part in the steering committees as an observer.
Om de continuïteit te verzekeren zal voortaan ook een vertegenwoordiger van de bonden van het spoorwegpersoneel als waarnemer in de stuurgroep zetelen.

In order to ensure continuity in the granting of the aid, this Regulation should apply from 1 January 2011.
Met het oog op de continuïteit van de steunverlening dient deze verordening met ingang van 1 januari 2011 van toepassing te zijn.