TO HAVE BOTHERED - vertaling in Nederlands

• gestoord heb
• lastigviel
• ik lastig heb
• heb lastiggevallen
• gestoord hebben
• hebben gestoord
• lastig viel

Voorbeelden van het gebruik van To have bothered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're very sorry to have bothered you.
We vinden het erg vervelend, dat we u gestoord hebben.

I'm so sorry to have bothered you.
Het spijt me dat ik je heb lastig gevallen.

I'm sorry to have bothered you.
Sorry dat ik u heb gestoord.

I'm sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je heb gestoord.

I'm sorry to have bothered you.
Neem me niet kwalijk dat ik u heb gestoord.

I'm sorry to have bothered you. Congratulations.
Sorry dat ik je heb gestoord. Gefeliciteerd.

I'm sorry to have bothered you, sir.
Het spijt dat ik u heb gestoord, meneer.

I see. Sorry to have bothered you.- I didn't.
Sorry dat ik je lastigviel. Ik snap het.

I'm sorry to have bothered you, Heather.
Het spijt me dat ik je heb lastiggevallen, Heather.

I'm sorry to have bothered you.
Het spijt dat ik je heb gestoord.

Sorry to have bothered you.
Sorry, U te hebben lastig gevallen.

Sorry to have bothered you.
Sorry dat we je gestoord hebben.

Sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je moest lastig vallen.

Sorry to have bothered you, Miss Gonzalez.
Het spijt me dat we je lastigvielen, Miss Gonzalez.

And I'm very sorry to have bothered you- during your migraine.
En het spijt me dat ik je stoor tijdens je migraine.

Sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je heb lastig gevallen.

Sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je gestoord heb.

I'm sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je lastig viel.

Our condolences. I'm sorry to have bothered you in a bad time.
Sorry dat we u storen in deze moeilijke tijd. Gecondoleerd.

I am sorry to have bothered you.
Sorry dat ik je lastigviel.