Voorbeelden van het gebruik van Lastig viel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hoorden ook dat je hem lastig viel met sms'jes.
Oh, uh… Sorry, dat ik u lastig viel.
Een jong stel dat Rose, Carys' mam, lastig viel.
Sorry dat ik je lastig viel.
I'm sorry for bothering you.Ik kon niet toelaten dat je z'n familie lastig viel.
Binnengebracht nadat hij mensen lastig viel op straat.
He was brought in after accosting people on the street.Toen Blackway je lastig viel, waarom rende je niet weg?
Nee, als iemand haar lastig viel, dan zou ze het gezegd hebben.
No. If someone was bothering her, she would have told me.Over die kerel die die aardige dame lastig viel?
About the guy who was hassling the nice lady?Conlin belde net met de vraag waarom je zijn informant lastig viel.
Conlin just called to ask why the hell you were harassing his informant.Sorry dat ik u lastig viel.
Is dit de schurk die je lastig viel?
Weet je nog dat Nick jou lastig viel op school?
Remember when Nick was bothering you at school?
Hij heeft hem verteld dat ik gek ben en dat ik jou lastig viel.
He told him that I Hij claimt dat u een Chinese attaché lastig viel genaamd Wendy Chen.
Claims that you're harassing a Chinese attache named Wendy Chen.Hij vertelde ook dat u hem lastig viel.
He also tells me you have been harassing him.Ik herinner me dat Lizzie zei dat hij haar lastig viel.
I remember Lizzie said he would been hassling her.Sorry dat ik je lastig viel, Maddie.
I'm sorry to have bothered you, Maddie.Het leek dat Mac echt niet wilde dat ik je ermee lastig viel.
Sorry dat ik jullie lastig viel.
Sure. Listen, sorry to bother you.
