TO KEEP FIGHTING - vertaling in Nederlands

• om te blijven vechten
• blijven vechten
• blijven doorvechten
• om te blijven strijden
• blijven bestrijden

Voorbeelden van het gebruik van To keep fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are going to keep fighting. You are going to live.
Je blijft vechten en blijft leven.

Carlos Monzón wants to keep fighting, wants to keep risking his title.
Carlos Monzón wil blijven vechten en de titel riskeren.

We vow to keep fighting till the last victory.
We zweren dat we zullen blijven vechten tot de overwinning.

Well, we're going to keep fighting.
Nou, we blijven vechten.

I'm going to keep fighting.
Ik blijf vechten.

you have got to keep fighting.
moet je blijven vechten.

I am going to keep fighting to retrieve personal freedom in Québec.
Ik blijf vechten voor persoonlijke vrijheid in Quebec.

Not if Daniel wants to keep fighting.
Niet als Daniel wil blijven vechten.

And we're going to keep fighting because it's easier now.
We zullen doorvechten, omdat het nu makkelijker is.

I just want to keep fighting.
Ik wil gewoon blijven vechten.

She wants to keep fighting.
Ze wil doorvechten.

I know I want to keep fighting for this city.
Ik weet dat ik wil blijven vechten voor deze stad.

It just means that you're strong enough to keep fighting.
Het betekent dat je sterk genoeg bent om terug te blijven vechten.

I respect that you want to keep fighting.
Ik respecteer dat je wilt blijven vechten.

Because our duty is to by going to keep fighting.
Omdat onze plicht, is om door te gaan, te blijven vechten.

Because our duty is to keep moving forwards, to keep fighting.
Want onze plicht is blijven vechten.

It might be too hard for you to keep fighting.
Misschien is het te moeilijk voor je om te blijven knokken.

I begged.- It's the only way to keep fighting.
Ik smeekte. De enige manier is blijven vechten.

But most importantly… they can't forget to keep fighting.
Maar het belangrijkste is… ze mogen niet vergeten dat ze moeten blijven vechten.

I know I want to keep fighting for this city.
Ik weet dat ik voor de stad wil blijven vechten.