TO KEEP TALKING - vertaling in Nederlands

• te blijven praten
• verder praten
• blijven kletsen
• houden sprekend
• uit te kramen

Voorbeelden van het gebruik van To keep talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You good to keep talking?
Kun je haar aan de praat houden?

You just got to keep talking about science.
Je moet gewoon over de wetenschap blijven praten.

You need to keep talking shit to him.
Je moet onzin tegen hem blijven praten.

Trust me, you want to keep talking here.
Geloof me, je wil hier blijven praten.

I am afraid you're going to keep talking, though.
Ik ben wel bang dat je gaat blijven praten.

And do you really want me to keep talking about this?
Wil je echt dat ik hierover blijf praten?

They want us to keep talking to you. You know, the doctors--.
De artsen willen, dat we met je blijven praten.

Now would you like me to keep talking?
Wil je dat ik door blijf praten?

I just want you to keep talking, okay? About what?
Over wat? Ik wil gewoon dat je blijft praten, oké?

I would like to keep talking with you.
Ik wil graag met je blijven praten.

Just want you to keep talking, OK?
Ik wil gewoon dat je blijft praten, oké?

You got to keep talking.
Je moet blijven praten.

Just want you to keep talking, OK? About what?
Over wat? Ik wil gewoon dat je blijft praten, oké?

I need you to keep talking.
Je moet blijven praten.

You want to keep talking.
Je kunt beter blijven praten.

This wasn't an invitation to keep talking.
Het was geen uitnodiging om te blijven praten.

Do you want me to keep talking?
Wil jij dat ik doorpraat?

You want me to keep talking to you?
Wil je dat ik tegen je blijf praten?

You want to keep talking?
Wil je doorpraten?

You want me to keep talking like this?
Wil je dat ik zo blijf praten?