TO PREPARING - vertaling in Nederlands

• voorbereiden
• te bereiden
• op de voorbereiding
• opstellen
• op de opstelling
• het gereedmaken
• bereiding
• het zich klaarmaken

Voorbeelden van het gebruik van To preparing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything we talk of now is with regard to preparing the way for our arrival on Earth.
Alles waar we nu over praten is met het oog op het voorbereiden van de weg voor onze aankomst op Aarde.

Stanford has been dedicated to finding solutions to big challenges and to preparing students for leadership in a complex world.
Stanford is gewijd aan het vinden van oplossingen voor grote uitdagingen en aan het voorbereiden van studenten voor leiderschap in een complexe wereld.

public debate with a view to preparing initiatives for 2008.
maatschappelijke discussie op gang te brengen teneinde initiatieven voor 2008 te kunnen voorbereiden.

it has specially trained staff fully dedicated to preparing, delivering and maintaining eCOA solutions for customers.
heeft het speciaal opgeleid personeel dat volledig is toegewijd aan het voorbereiden, leveren en onderhouden van eCOA-oplossingen voor klanten.

you're gonna get back to preparing my defense.- Instead of looking for someone.
toch al gedaan heeft…-Genoeg. ga jij je weer voorbereiden op mijn verdediging.

That's enough. you're gonna get back to preparing my defense. who did something they already did, Instead of looking for someone.
In plaats van te zoeken naar degene die dit toch al gedaan heeft…-Genoeg. ga jij je weer voorbereiden op mijn verdediging.

Instead of looking for someone you're gonna get back to preparing my defense.- That's enough. who did something they already did.
In plaats van te zoeken naar degene die dit toch al gedaan heeft…-Genoeg. ga jij je weer voorbereiden op mijn verdediging.

You're gonna get back to preparing my defense.- That's enough. Instead of looking for someone who did something they already did.
In plaats van te zoeken naar degene die dit toch al gedaan heeft…-Genoeg. ga jij je weer voorbereiden op mijn verdediging.

It will examine them with a view to preparing conclusions for the Council meeting on 21 February and the meeting of the EU-Ukraine Cooperation Council on the same day.
Hij zal deze maatregelen bestuderen met het oog op de opstelling van conclusies van de Raad op 21 februari en met het oog op de Samenwerkingsraad EU-Oekraïne, diezelfde dag.

This is equally true with respect to preparing the new Member States for the acquis communautaire and for the environmental policy which is beginning to take shape within the European Union.
Ook ten opzichte van het gereedmaken van de nieuwe lidstaten voor het acquis communautaire, voor het milieubeleid wat in de Europese Unie gestalte krijgt.

The keys to preparing a successful grant application can be found in our Guide to Club Grants.
Hoe u een succesvolle grant-aanvraag voorbereidt en indient, wordt uitgelegd in onze Gids voor clubgrants.

The Council held a discussion on the Recommendations based on a compromise text drawn up by the Presidency with a view to preparing a final document by 29 November.
De Raad besprak de aanbevelingen op basis van een compromistekst die door het voorzitterschap is opgesteld met het oog op de voorbereiding van een einddocument voor 29 november 1999.

patients should limit their activity to preparing for going to bed.
dienen ze hun activiteiten te beperken tot het zich klaarmaken om te gaan slapen.

networking with a view to preparing and implementing a local development strategy.
netwerkvorming met het oog op de voorbereiding en de uitvoering van een plaatselijke ontwikkelingsstrategie.

the Council requests the Commission to assess the situation with a view to preparing new initiatives.
verzoekt de Raad de Commissie de situatie te beoordelen met het oog op de voorbereiding van nieuwe initiatieven.

cakes as a light breakfast while teams to preparing the balloons were.
een licht ontbijt terwijl de ploegen de ballonnen aan het gereedmaken waren.

overhead costs that are directly attributable to preparing the asset for its intended use.
de indirecte kosten die rechtstreeks toerekenbaar zijn aan het gereedmaken van het actief voor het beoogde gebruik.

Mr Franz reminded members that the Sub-committee had been set up with a view to preparing an own-initiative opinion as a contribution to the Laeken European Council.
De heer FRANZ herinnert de leden eraan dat het subcomité werd opgericht met het oog op de voorbereiding van een initiatiefadvies als bijdrage aan de Europese Raad van Laken.

It is also designed to contribute significantly to preparing the special Lisbon European Council on economic reform scheduled for 23-24 March.
Voorts moet het een belangrijke bijdrage leveren aan de voorbereiding van de speciale Europese Raad over economische hervorming die op 23 en 24 maart in Lissabon zal worden gehouden.

Initiate an in-depth analysis with a view to preparing a proposal for specific EU legislation against identity theft.
Een diepgaande analyse starten om een voorstel voor te bereiden voor specifieke EU‑wetgeving tegen identiteitsdiefstal.