TO PUSH - vertaling in Nederlands

• te duwen
• te pushen
• te drukken
• te verleggen
• aandringen
• te dringen
• te zetten
• te dwingen
• te drijven
• duw
• te persen
• onder druk zetten
• te schuiven
• push
• perst
• te stoten
• opdringen
• duwt
• aansporen

Voorbeelden van het gebruik van To push in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To push the Austrians back with nothing?- How do they expect me.
De Oostenrijkers terug te dringen met niets? Hoe verwachten ze van mij.

A moment when it seems important to push through or take action.
Een moment waarop het belangrijk lijkt door te zetten of actie te gaan ondernemen.

The New Moon of January 28, 2017 invites you to push your limits.
De Nieuwe Maan van 28 januari 2017 nodigt uit om je grenzen te verleggen.

Ask him to push against your hands.
Vraag hem om tegen jouw handen te drukken.

Please make efforts to push these types machines.
Doe alstublieft inspanningen om dit soort machines te pushen.

I would get you to push me in.
Ik zou krijgen dat je me te duwen.

I tried to push him, but it just didn't work.
Ik probeerde hem te dwingen, maar dat werkte niet.

I don't want to push but they're asking.
Ik wil niet aandringen maar ze beginnen vragen te stellen.

I unicycle to relieve stress and to push my limits.
Het bevrijd mij van spanning en het stimuleert mij mijn grenzen te verleggen.

For the next 48 hours they will try to push you to your limit.
De komende 48 uur zullen ze proberen je tot het uiterste te drijven.

Try to push them back.
Probeer ze terug te dringen.

He tried to push me out of the company.
Hij probeerde me uit het bedrijf te zetten.

To push the membrane back in.
Om de vliezen terug te drukken.

Internal error if trying to push a new branch.
Interne fout bij het proberen een nieuwe branch te pushen.

Someone just needs to push Henry up the mountain.
Iemand hoeft Henry alleen maar de berg op te duwen.

Use your hand on your belly to push air out, if you want.
Duw met je hand de lucht uit je buik, als je wilt.

Are you trying to push the defendant to give us a name?
Probeert u de verdachte te dwingen ons een naam te geven?

Also boarders come to Les Portes du Soleil to push their limits.
Ook boarders komen naar Les Portes du Soleil om hun grenzen te verleggen.

And it's not normal to push your feelings to the margins.
En het is niet normaal om je gevoelens tot aan de rand te drijven.

It's better not to push.
Je kunt dus beter niet aandringen.