TO PUT A BULLET - vertaling in Nederlands

• om een kogel
• neer te schieten

Voorbeelden van het gebruik van To put a bullet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes I want to put a bullet in your face.
Soms wil ik een kogel door je kop jagen.

I came here to put a bullet in you.
Ik kwam 'n kogel door je kop jagen.

I will not hesitate to put a Bullet in your forehead.
Ik aarzel niet om de kogel in jouw voorhoofd te schieten.

I don't want to put a bullet in your head too.
Ik wil niet ook door jouw hoofd een kogel schieten.

如果他們準備一槍斃了你 if they're going to put a bullet in our heads.
Misschien moet jij daar eens mee beginnen als ze een kogel in onze hoofden jagen.

Walker wants you to put a bullet in his brain.
Walker wil dat je een kogel door zijn kop jaagt.

Not to put a bullet through her pretty little head.
Je gaat me smeken dat ik geen kogel door haar mooie kop schiet.

I only wanted to show you how to put a bullet in the chamber.
Ik wilde je alleen laten zien hoe je een kogel in de kamer doet.

Jesse vowed to put a bullet in you. Michael?
Michael? Jesse heeft gezworen je neer te zullen schieten.

How does it feel to put a bullet in the head of a seven-year-old boy?
Hoe voelt het om een kogel in het hoofd van een zevenjarige jongen te jagen?

If you're determined to put a bullet in Hellcats, I'm gonna make you look us in the eye when you pull the trigger.
Als je vastbesloten bent om een kogel op de Hellcats af te vuren… dan zorg ik ervoor dat je ons in de ogen kijkt, zodra je de trekker overhaalt.

He would not hesitate to put a bullet in your brain, Or Nathan's.
zou hij niet twijfelen om je neer te schieten… of Nathan.

To put a bullet in his head because of it? Is it also true that Coulson himself asked you.
Om een kogel door zijn hoofd te schieten vanwege? Is het ook waar dat Coulson jou vroeg.

she begged the chief fireman to put a bullet in her head.
de hoofdbrandweerman smeekte haar neer te schieten.

Is it also true that Coulson himself asked you to put a bullet in his head because of it?
Om een kogel door zijn hoofd te schieten vanwege? Is het ook waar dat Coulson jou vroeg?

scuttle has it you tried to put a bullet.
je hebt geprobeerd een wezen neer te schieten vannacht.

I don't think you have got it in you. But as tempting as it might be to put a bullet into this one's head.
Hoe verleidelijk het ook mag zijn om deze een kogel door het hoofd te jagen, ik denk niet dat je ertoe in staat bent.

You will just make it easier for him to put a bullet in your back.
Je maakt het hem alleen maar makkelijker om een kogel in je rug te plaatsen.

And when you screw up, I will be there to put a bullet behind your ear.
En wanneer je het verkloot zal ik er zijn om een kogel door je kop te jagen.

Before he confessed. You were sure enough to put a bullet in Guardo.
Je was zeker genoeg een kogel in Guardo te pompen voor hij het toegaf.