TO SUBSTITUTE - vertaling in Nederlands

• te vervangen
• te substitueren
• in de plaats
• ter vervanging
• substituut
• vervanger

Voorbeelden van het gebruik van To substitute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nowadays an increasing number of companies wants to substitute these compounds by natural organic compounds.
Tegenwoordig wil een toenemend aantal bedrijven deze bestanddelen vervangen door natuurlijke organische stoffen.

He's definitely fit enough to substitute.”.
In ieder geval fit genoeg voor een invalbeurt.”.

Would it be possible to substitute invites for instructs?
Zou het mogelijk zijn om„draagt op" te vervangen door„verzoekt?

Right to substitute shares delivered as collateral Anytime.
Recht om als onderpand gegeven aandelen in te ruilen Anytime.

Here we welcome all those who want to substitute nappies for skies.
Hier zijn de kinderen welkom die hun Pampers door ski's willen vervangen.

I'm going to substitute it back there.
Ik ga dat hier substitueren.

Consumers will also be able to switch to substitute products, which are available.
Consumenten zullen ook kunnen overschakelen op vervangende producten, die beschikbaar zijn.

You would like me to substitute your judgment for theirs?
En u wilt dat ik hun oordeel vervang door het uwe?

I think she used them to substitute.
En ze zag hen als vervanging.

the heat of the jet to substitute his hands.
de warmte van de straal van zijn handen vervangen.

Now we're ready to substitute.
Nu zijn we klaar om te vervangen.

Artificial leather a fabric of finish intended to substitute for leather.
Kunstleer een weefsel van afwerking bedoeld als vervanging voor leer.

ASA Hellinger, do you support Mr. Gardner's motion to substitute?
ASA Hellinger, steunt u Mr Gardners verzoek om substitutie?

The trick is to substitute half the flour for almond flour.
Het geheim is dat je de helft van het meel vervangt door amandelmeel.

File a motion to substitute for cause.
Dien een motie in voor een plaatsvervanger.

Tell him he's got to substitute for me.
Hij moet voor me invallen.

On the contrary integrated circuits can be very hard for us to substitute.
Geïntegreerde circuits kunnen daarentegen voor ons heel moeilijk zijn om te vervangen.

She was well within her parental rights to substitute her judgment for that of her children.
Ze stond in haar ouderlijk recht om haar oordeel te vervangen voor dat van haar kinderen.

New criteria to substitute historical reference periods should guarantee that these goods
Nieuwe criteria ter vervanging van de historische referentie moeten waarborgen dat deze goederen

Article 4 reiterates the requirement to substitute the heavy metal mercury, which is already established by Directive 98/101/EC.
Artikel 4 herhaalt de vereiste, die reeds in Richtlijn 98/101/EG was vastgelegd, het zware metaal kwik te vervangen.