Voorbeelden van het gebruik van Too much pride in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Taking a little too much pride in that, sweetheart.
You have too much pride.
Je bent te trots.Because he has too much pride.
Daar is hij te trots voor.Oh, no, she's too much pride for that.
Dat is haar eer te na.She had too much pride.
Ze had teveel trots.Too much pride. Gets that from you.
Dat heeft ze van jou.- Te trots.About too much pride? What was it you were just saying?
Wat zei je zonet over te trots?Gets that from you. Too much pride.
Dat heeft ze van jou.- Te trots.What was it you were just saying about too much pride?
Wat zei je zonet over te trots?He told me I had too much pride.
Volgens hem ben ik te trots.Your men, they got too much pride mixed with too much poverty,
Jullie mannen, hebben te veel trots gemengd met Vanity:"too much pride in one's looks, ability, accomplishments, etc.
Ijdelheid:"te veel trots in iemands uiterlijk, vermogen, prestaties, enz.He is blackmailing you, and he's counting on the fact that you have too much pride to prove that he's a liar.
Hij chanteert u, en hij rekent op het feit dat u veel te trots bent om He has too much pride to back down. You got to give him a win.
Hij is te trots om terug He said you had too much pride to admit NYU was a mistake.
Hij zei dat je te trots was om toe He's got too much pride, she's got too much prejudice-- it just works.
Hij heeft teveel trots, zij heeft teveelvooroordelen-- dat werkt heel goed.Some people simply have too much pride to admit they have been wrong all their life.
Sommigen zijn te trots om toe They want a way out… but they have too much pride to ask for help.
Ze willen uit die situatie komen… maar zijn te trots om om hulp 
