TE TROTS - vertaling in Engels

• too proud
• too much pride
• pride
• too prideful
• overly proud

Voorbeelden van het gebruik van Te trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar is hij te trots voor.
Because he has too much pride.

Edu is te trots om geld aan te nemen.
Edu is too proud to accept your money.

Dat heeft ze van jou.- Te trots.
Too much pride. Gets that from you.

Als hij te trots is om te betalen.
And if he's too proud to pay.

Wat zei je zonet over te trots?
About too much pride? What was it you were just saying?

Weet je wat, Bruce? Te trots.
You know what, bruce? too proud.

Dat heeft ze van jou.- Te trots.
Gets that from you. Too much pride.

Ik ben niet te trots.
I'm not too proud.

Wat zei je zonet over te trots?
What was it you were just saying about too much pride?

Maar Rigo was te trots.
But Rigo was too proud.

Volgens hem ben ik te trots.
He told me I had too much pride.

Ik was dwaas en te trots.
I was foolish and too proud.

Ik was dom en te trots.
I was foolish and too proud.

Ze was te trots.
She was too proud.

Hij is niet te trots.
He's not too proud.

Jullie engelsen stappen te trots over deze aarde.
You English walk too proudly on the earth.

Hij was vast te trots om geld te lenen.
I don't believe it. He probably needed money and was too proud to borrow.

Daar ben je te trots en stom voor.
You're too proud, too stupid to do the right thing.

Jij bent te trots en stom om het juiste te doen.
You're too proud, too stupid to do the right thing.

Veel te trots.
He's too arrogant.