Voorbeelden van het gebruik van Too real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A little too real.
It's too real.
Het is te realistisch.Makes it… too real.
Dat maakt het… te echt.Knowing my dad's history, it was too real for me.
Gezien z'n verleden was het te realistisch voor mij.I would, but this… this was too real.
Heel graag, maar dit was te echt.It was too real for me. Knowing my dad's history.
Gezien z'n verleden was het te realistisch voor mij.I would, but this was too real.
Heel graag, maar dit was te echt.We made Lucy's death too real.
We maakten Lucy's dood te echt.My rage was too real.
M'n woede was te echt.That all got a bit too real.
Toen werd het een beetje te echt.This one amazes me. Too real.
Dit verbaast me. Te echt.It's too real.
Die is te echt.Maybe a little too real.
Misschien wat te echt.Well, I'm sorry if it got too real.
Het spijt me als het te echt werd.I, Gladiator offers an almost too real experience of a bloody gladiatorial combat.
Ik, Gladiator biedt een bijna te echte ervaring van een bloedige gladiatorengevechten.Whenever things got a little"too real"?
Wanneer alles iets'te echt' werd?This is, like, too real now. No.
Dit is nu te echt. Nee.A little too real? Don't you think that's a little.
Een beetje te echt? Vind je het niet een beetje.Too real.
Te ècht.Don't you think that's a little… a little too real?
Een beetje te echt? Vind je het niet een beetje?
