TOOK COMMAND - vertaling in Nederlands

• nam het bevel
• nam het commando
• nam de leiding
• het bevel overnam

Voorbeelden van het gebruik van Took command in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ord took command of the now-combined Union forces
Ord nam het algemeen bevel op zich van de versterkte Noordelijke strijdmacht

He took command on 30 May 1940 and took her on her first patrol on 21 September,
Hij nam het commando vanaf 30 mei 1940 en nam de U-123 op haar eerste patrouille op 21 september, waar hij zich

General Peter A Dannenberg took command of the Russian Army,
Generaal Pjotr Andrejevitsj Dannenberg nam het bevel over het Russisch leger over

Philip took command of the right wing of the Macedonian wing and placed his 18-year-old
Philippos nam de leiding van de rechterflank op zich en plaatste zijn 18 jaar oude zoon Alexander(Alexander de Grote)

so it was that Khalid took command.
zo kwam het dat Khalid nam het commando.

after a short period he found himself in San Francisco 1914 where he took command of the 8. infanteribrigaden.
na een korte periode bevond hij zich in San Francisco 1914 waar hij nam het commando van de 8. infanteribrigaden.

After Admiral Kolchak took command(August 1916), the Russian fleet mined the exit from the Bosporus,
Nadat admiraal Koltsjak het bevel overnam in augustus 1916, plaatste de Zwarte Zeevloot mijnen in de doorvaart door de Bosporus,

where they took command over the 2,000 men who served Dionysius.
waar ze de leiding namen over de 2 soldaten die voor Dionysius vochten.

a general who came out of comfortable retirement at his plantation, took command an army, defeated whatever enemy he was battling,
een generaal die uit zijn comfortabele pension bij zijn plantage kwam, nam de leiding over een leger, versloeg de tegenstander die hij aan het vechten was,

Take command of the MCFD with Splasho!
Neem het commando over de Mixel Brandweer met Splasho!

Play as Prince Vern and take command of your army of brave warriors.
Speel als Prins Vern en nemen de leiding over je leger van dappere krijgers.

Now you must take command, you hear?
Je moet het commando nemen, hoor je me?

Lieutenant Saunders, take command.
Luitenant Sanders, neem het bevel over.

Take command of the ship? Thank you, sir.
Neem het commando over het schip, dankje meneer.

Take command of rear position!
Neem de leiding van de achterste positie!

FBI, taking command by federal order.
FBI, ik neem het commando over op federaal bevel.

I will take command.
Ik zal het bevel voeren.

Batman takes command.
Batman neemt de leiding.

Deitra, take command.
Deitra, neem de leiding.

You can't take command, son.
Je kunt het niet opnemen tegen Command, zoon.