TRANCE - vertaling in Nederlands

• trance

Voorbeelden van het gebruik van Trance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To facilitate her trance.
Om haar trance te vergemakkelijken.

Trance is a subordinate of Doctor Nefarious Tropy.
Brasseur is een oom van wielrenner Kenny Terweduwe.

In a trance everything seems to be true.
In een roes lijkt alles waar te zijn.

Trance states are a legacy from what we call“primitive” cultures.
De staten van trance zijn een erfenis van wat men primitieve culturen noemt.

What happens then?- And if the kid has another trance,?
En als het kind weer in trance raakt, wat gebeurt er dan?

She went into the most incredible trance. Today when I was there, she.
Raakte ze in een ongelooflijke trance. Vandaag, toen ik er was.

Like they do this deep trance stuff.
Ze komen in een diepe trance en zo.

Enjoying and embracing shamanic trance dance.
Het omarmen en genieten van de sjamanistische trance dans.

The painting is also used to deepen this trance.
Het schilderen wordt tevens gebruikt om deze trance te verdiepen.

A person is immersed in a special condition-trance.
Een persoon wordt ondergedompeld in een speciale toestand-trans.

If anyone can save him, it's trance.
Als iemand hem kan redden, dan is het Trance.

Miss Tanner coming out of trance.
Miss Tanner komt bij uit de trance.

and this, then… trance gemini?
en dit, dan… Trans Gemini?

But she wasn't affected by the trance this morning.
Zij was vanochtend niet in trance.

Some kind of trance?
Een soort van een trance?

Vulcans have the ability to place themselves in a kind of trance.
Vulcans kunnen zichzelf in een soort trance brengen.

We will induce a trance.
We brengen ze in trance.

Using posthypnotic suggestion… she will now be able to induce a trance at will.
Via posthypnotische suggestie kan ze hem nu in trance brengen wanneer ze wil.

Take my hand and begin your trance.
Neem mijn hand en begin met je trance.

he appears to be in a trance.
blijkt hij zich in een kolenhok te bevinden.