Voorbeelden van het gebruik van Transcribing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Linguistically, the definition of transcribing is the conversion from speech to text.
Taalkundig gezien is de definitie van transcriberen het omzetten van spraak naar tekst.I have finished transcribing the marks from the victim's back.
Ik ben klaar met het overtekenen van de merktekens op de rug van het slachtoffer.But remember, transcribing is the way forward.
Transcribing your personal details.
Being responsible for the transcribing of the pamphlets and, with F.B.
Daar ik verantwoordelijk ben voor het neerschrijven van de bro chures en, met F.B.At OHRA you won't see employees manually transcribing forms any more.'.
Bij OHRA zie je geen medewerkers meer die handmatig formulieren overtikken.'.You will only understand the message after transcribing it from your recorder.
U zult uw eigen boodschap pas begrijpen nadat u alles van uw recorder hebt getranscribeerd.I was transcribing tape recordings of therapy sessions, when they came.
so I have been transcribing them.
dus ben ik ze aan het uitschrijven.Is there a way of transcribing sign languages?
Is er een manier om gebarentalen te schrijven?I have been transcribing them.
dus ben ik ze aan het uitschrijven.Literal transcription: When transcribing arerepetitions, stammering
A beginner will spend about 8 to 10 minutes transcribing 1 minute of audio.
Met het transcriberen van één minuut aan audio ben je vaak wel 8 tot 10 minuten bezig.Thus he/she does not have to worry about the version numbering or transcribing originals.
Zodoende hoeft hij/zij zich geen zorgen te maken over versienummering of het overschrijven van originelen.Transcribing or adapting the non original spelling belonging to the language/culture in which the text is incidentally written.
Transcriptie of aanpassing van de spelling, niet aan de originele taal/cultuur, maar aan die waarin de tekst toevallig was geschreven.Ray also believes we will all become immortal in a few decades by transcribing our brains into computers.
Ray gelooft ook zullen we allemaal onsterfelijk is geworden in een paar decennia door het transcriberen van onze hersenen in computers.Katherine, you honor ME that you would take the time to do what you have done transcribing Holy Tongue.
Katherine, jij eert MIJ dat je de tijd zou nemen voor hetgeen je hebt gedaan het overschrijven van een Heilige Tong.A court stenographer is responsible for transcribing the events, quotes,
Een rechtbank stenograaf is verantwoordelijk voor de transcriptie van de gebeurtenissen, citaten,Use the transposition facilities to aid you in writing music or transcribing pieces you don't have sheet music for.
Gebruik de omzetting faciliteiten om u te helpen bij het schrijven van muziek of het transcriberen van stukken u bladmuziek niet voor had.This is also on the audio tape so that is why when transcribing we include it on the written transcript.
Dit is ook op de audio cassette dus dat is waarom wanneer we het overschrijven wij het insluiten op het geschreven schrift.
