TWO MAJOR PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• twee grote problemen
• twee belangrijke problemen

Voorbeelden van het gebruik van Two major problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two major problems are highlighted:"big public deficits
De twee voornaamste problemen die onder de aandacht worden gebracht,

Two major problems in Community/Canada relations had to be dealt with by procedures in the multilateral framework of GATT: 1.
Twee belangrijke vraagstukken in de betrekkingen Gemeenschap/Canada die in het multilaterale kader van de GATT behandeld(2) zijn.

Trevor McIntosh is facing two major problems, to leave his dominant mother,
Trevor McIntosh wordt geconfronteerd met twee grote problemen, om zijn dominante moeder,

this report is attempting to solve two major problems.
volgens mij is het onderhavige verslag erop gericht twee essentiële problemen op te lossen.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(NL) Mr President, two major problems surrounding driving licences have been the cause of public annoyance.
Namens de GUE/NGL-Fractie.- Voorzitter, er bestaat al vele jaren ergernis over twee grote problemen rondom het rijbewijs.

that the whole debate illustrates the fact that we are facing two major problems.
ik denk dat de hele discussie uitwijst dat we hier voor twee gigantische problemen staan.

I see two major problems with the proposed amendment to Article 136,
ik zie twee grote problemen met betrekking tot het voorstel tot wijziging van artikel 136,

Two major problems remain: the problem of the Russian-speaking minority and the subsequent naturalization process- the
Er blijven echter twee belangrijke problemen bestaan: enerzijds het probleem van de Russischtalige minderheid

Global warming currently poses two major problems to humankind: on the one hand, the need to cut greenhouse gas emissions dramatically
De opwarming van de aarde stelt de mensheid momenteel voor twee grote problemen. Aan de ene kant moet de uitstoot van broeikasgassen sterk worden gereduceerd en aan de andere kant moeten

presents two major problems. First,
stelt twee grote problemen op het gebied van, ten eerste,

It emphasizes in the Green Paper that two major problems persist, namely partial
Na onderstreept te hebben dat twee belangrijke problemen blijven bestaan(gedeeltelijke

We have two major problems.
We hebben twee problemen.

We have two major problems.
We zitten met twee problemen.

You had to overcome two major problems not usually faced by rapporteurs.
U moest twee lastige problemen het hoofd bieden die een rapporteur niet vaak tegenkomt.

Two major political problems remain: the arrest and transfer of Ratko Mladić to The Hague,
Er resten nog twee grote politieke problemen: de arrestatie

there were two major problems;
er twee grote problemen waren.

Because there are two major structural problems at the university.
Omdat er twee grote structurele problemen zijn op de universiteit.

Free VPNs have two major problems when it comes to streaming Netflix.
GRATIS VPN's geven twee grote problemen bij het streamen van Netflix.

There are already two major problems in the area of fast charging.
Er doen zich nu al twee grote problemen voor op het gebied van snelladen.

Indeed, two major problems must be resolved.
Er moeten in feite twee belangrijke problemen worden opgelost.