UGLY THING - vertaling in Nederlands

• lelijk ding
• lelijkerd
• voor wanstaltig ding
• afgrijselijk ding
• lelijke ding

Voorbeelden van het gebruik van Ugly thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back in 2005 B&O asked $1,250 a piece for this ugly thing.
In 2005 vroegen ze 1250 dollar voor dit lelijke ding.

Hello, you little… ugly thing.
Hé kleintje… lelijk ding.

I hate that ugly thing.
Ik haat dat lelijke ding.

It's not an ugly thing.
Het is niet een lelijk ding.

Really it's such a cheap and ugly thing.
Dat goedkope, lelijke ding?

I do not fear you ugly thing.
Ik ben niet bang voor jou, lelijk ding.

Where did you get that ugly thing?
Waar heb je dat lelijke ding vandaan?

I know, an old man's… a very ugly thing.
Weet ik, een oude man zijn… is een zeer lelijk ding.

Are you powerless without this ugly thing? Give it back?
Geef terug.- Heb je geen krachten zonder dat lelijke ding?

Yep. All right, let's put this ugly thing back together.
Ja. Oké, we zetten dit lelijke ding weer in elkaar.

All right, let's put this ugly thing back together.
Oké, we zetten dit lelijke ding weer in elkaar.

What, are you powerless without this ugly thing?
Heb je geen krachten zonder dat lelijke ding?

What, this ugly thing?
Wat, dit lelijke ding?

It's an ugly thing that I live with.
Dat is iets lelijks waarmee ik moet leven.

Where would you get that ugly thing?
Hoe kom je aan dat lelijke ding?

Panic is an ugly thing, gentlemen.
Paniek is een lelijk iets, heren.

Take away this ugly thing!
Weg met dat lelijke ding.

Breeding is an ugly thing.
Fokken is een lelijk iets.

Jealousy is an ugly thing.
Jaloersheid is iets vies.

you got to do the ugly thing.
moet je soms iets lelijks doen.