UNAUTHORIZED PERSONS - vertaling in Nederlands

• onbevoegde personen
• onbevoegden
• ongeautoriseerde personen
• niet-gemachtigde personen

Voorbeelden van het gebruik van Unauthorized persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They ensure that no unauthorized persons enter the private area.
Die zorgen dat er geen onbevoegden op het privé terrein komen.

Because of this, unauthorized persons do not have access to product data.
Hierdoor hebben onbevoegden geen toegang tot product data.

That way, unauthorized persons do not have access to your data.
Op die manier hebben ongeautoriseerde personen geen toegang tot jouw gegevens.

This will prevent unauthorized persons from entering the storage room with liquid fertilizers.
Hiermee voorkom je dat onbevoegden de opslagplaats betreden.

Anti-tail function to prevent unauthorized persons entering by violence
Anti-staart functie om onbevoegde personen te verhinderen binnengaand door geweld

Unauthorized persons must leave the room.
Ieder niet geautoriseerde persoon moet onmiddellijk deze zaal verlaten.

The border guards' task is to track down and stop unauthorized persons.
De taak van de grensbewaker is het opsporen en aanhouden van onbevoegden.

The ladder can be protected from use by unauthorized persons.
De ladder kan beschermd worden tegen gebruik door niet-geautoriseerde personen.

Unauthorized persons can therefore relatively easily intercept personally sensitive information that can easily be misused.
Onbevoegde personen kunnen daardoor relatief gemakkelijk persoonlijk gevoelige informatie onderscheppen die gemakkelijk kan worden misbruikt.

VIPole prevents unauthorized persons and even the service provider from intercepting
VIPole voorkomt dat onbevoegde personen en zelfs de dienstverlener onderscheppen

Beautiful and very clean apartment with private parking and no access for unauthorized persons.
Mooi en zeer schoon appartementencomplex met privé parkeerplaats en geen toegang voor onbevoegden.

The warranty becomes void if repairs are undertaken by unauthorized persons and if original Braun parts are not used.
De garantie vervalt indien er reparaties zijn uitgevoerd door ongeautoriseerde personen en indien er geen originele onderdelen van Braun zijn gebruikt.

VIPole prevents unauthorized persons and even the service provider from intercepting
VIPole voorkomt dat onbevoegde personen en zelfs de dienstverlener onderscheppen

We use strict safety procedures, among other things to prevent unauthorized persons from gaining access to personal data.
Wij maken gebruik van strikte veiligheidsprocedures, onder meer om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot persoonsgegevens.

Data could be lost or come to malicious, unauthorized persons or agencies.
Gegevens zouden verloren kunnen gaan of bij malafide, onbevoegde personen of instanties terecht kunnen komen.

destruction or access by unauthorized persons.
vernietiging of toegang door niet-gemachtigde personen.

You carefully store your access data and ensure that no unauthorized persons access the account.
U bewaart uw toegangsgegevens zorgvuldig en zorgt ervoor dat onbevoegden geen toegang hebben tot het account.

Secure company data from foreign interference with two-way Firewall also preventing unauthorized persons"listening in" to company communication when in public Wi-Fi.
Beveiliging van uw zakelijke gegevens tegen manipulatie van buitenaf met een two-way firewall die ook voorkomt dat ongeautoriseerde personen bedrijfscommunicatie via openbare Wi-Fi kunnen'afluisteren.

destruction or access by unauthorized persons.
vernietiging of toegang door niet-gemachtigde personen.

The databases containing your confidential data are protected by us to prevent them from being leaked to unauthorized persons.
De databases met uw vertrouwelijke gegevens worden door ons beschermd om te voorkomen dat ze worden gelekt naar onbevoegde personen.