UNDERSTAND IT - vertaling in Nederlands

• het begrijpen
• verstaan
• het begrijp
• snap het
• weet
• kennen
• begrip
• snap
• het begrijpt
• t begrijpen
• het snapt
• weten
• versta

Voorbeelden van het gebruik van Understand it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. Not as you understand it.
Nee, niet volgens jouw begrip.

eventually you will understand it.
zal zelfs jij het verstaan.

And when we understand it, we care about it..
En wanneer we het begrijpen, wordt het belangrijk.

I'm a genius! I will understand it.
Ik snap het wel. Ik ben een genie.

And as I understand it, we work for him.
En voor zover ik weet werken we voor hem.

I suppose… I suppose I understand it.
Ik denk… dat ik het begrijp.

That I can't understand it at all. It's so absurd.
Het is zo absurd… dat ik het helemaal niet snap.

Not as you Understand it. No.
Nee, niet volgens jouw begrip.

If you understand it, I will understand it..
Als jij het begrijpt, begrijp ik het ook.

You will understand it, my little boy.
Je zult het begrijpen, mijn ventje.

I understand it, but i don't disiike it..
Ik snap het, maar ik vind het niet slecht.

I think I might understand it.
Ik denk dat ik het begrijp.

I think I understand it.
Ik denk dat ik het snap.

But I can understand it. I can't excuse what the captain did.
Lk kan z'n daden niet goedkeuren, maar ik heb er wel begrip voor.

And when you understand it you will discover something spectacular.
En als je het begrijpt zul je iets spectaculairs ontdekken.

I'm gonna understand it.- Get out!
Ik zal 't begrijpen.- Ga weg!

If we can understand it, it will be better.
Eenmaal we het begrijpen, betert alles.

I still can't understand it, though.
Ik snap het nog steeds niet.

I have often watched you I think I understand it.
Ik denk dat ik het begrijp.

If you understand it, it's not God.
Als je het begrijpt, is het niet God.