UNDERSTAND THE NEED - vertaling in Nederlands

• begrijpen de noodzaak
• begrijpen de behoefte
• begrijp de noodzaak
• begrijp de behoefte
• de noodzaak begrijpen
• de noodzaak inzien

Voorbeelden van het gebruik van Understand the need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I understand the need for discretion… thank you…
Nou, Ik begrijp de noodzaak van discretie--dank u--

We understand the need for some hazing, but is the shouting really necessary?
We begrijpen de behoefte aan wat warmte, maar is dat schreeuwen werkelijk nodig?

Lieutenant, I understand the need for a thorough investigation,
Luitenant, ik begrijp de noodzaak van een goed onderzoek,

I understand the need to blame someone for your husband's downfall,
Ik begrijp de noodzaak om iemand te beschuldigen voor de ondergang van uw man,

We understand the need for metrics, and using them to drive the direction of your business.
Wij begrijpen de behoefte aan statistiek en de aanwending ervan om de richting van uw bedrijf te sturen.

Can understand the need for a safe haven Open-minded folks such as yourselves for those of us who are neither male nor female as you understand them.
Voor zij die niet mannelijk of vrouwelijk zijn, begrijpen de noodzaak voor een veilige plek Ruimdenkende mensen zoals jullie zoals jullie hen kennen.

I understand the need to put your life on hold for the one you love,
Ik begrijp de noodzaak om je leven in wacht te zetten voor degene die je lief had,

For those of us who are neither male nor female as you understand them. Open-minded folks such as yourselves can understand the need for a safe haven.
Voor zij die niet mannelijk of vrouwelijk zijn, begrijpen de noodzaak voor een veilige plek Ruimdenkende mensen zoals jullie zoals jullie hen kennen.

Officer, I understand the need to widen the net, but that would seem awfully wide, wouldn't it?
Maar dit lijkt wel erg wijd, vindt u niet? Agent, ik begrijp de behoefte om het net wijder te maken,?

Understand the need to protect company information
De noodzaak begrijpen om bedrijfsinformatie te beschermen

As you understand them. can understand the need for a safe haven Open-minded folks such as yourselves for those of us who are neither male nor female.
Voor zij die niet mannelijk of vrouwelijk zijn, begrijpen de noodzaak voor een veilige plek Ruimdenkende mensen zoals jullie zoals jullie hen kennen.

Yearning for Liberation means that when we understand the need for liberation, for return to God,
Hunkeren naar Bevrijding betekent dat wanneer wij de noodzaak begrijpen van bevrijding, van terugkeer naar God,

We understand the need to create flexible solutions that provide maximum protection for your products.
We begrijpen de noodzaak om flexibele oplossingen te creëren voor maximale bescherming van uw producten.

A lot of it is based on the tropes that we catalog, but we understand the need for a lexicon.
Veel ervan is gebaseerd op de stijlfiguren die we catalogiseren, maar we begrijpen de noodzaak van een lexicon.

In addition to that, I have put down a few stats that will help you understand the need of an escalation matrix.
Naast dat, Ik heb in een paar statistieken die u zullen helpen de noodzaak begrijpen zetten van escalatie matrix.

but I guess I understand the need to make things more appealing and shocking.
maar ik denk dat ik de behoefte begrijp om dingen aantrekkelijker en schokkender te maken.

Employees understand the risks better and understand the need for a measure like the app.
Medewerkers snappen de risico's beter en hebben begrip voor een maatregel als de app.

Both the federal government and the provinces understand the need to create an internal market,
Zowel de federale regering als de provincies erkennen de noodzaak van een interne markt,

Add to that the use of makeup, and you understand the need to clean your skin in the evening!
Tel daar het gebruik van make-up bij op en je snapt de noodzaak om‘s avonds je huid te reinigen!

While I fully understand the need to devote sufficient time to legislative work,
Hoewel ik volledig begrip heb voor de noodzaak om voldoende tijd uit te trekken voor wetgevingswerkzaamheden,