VERY TOUCHED - vertaling in Nederlands

• erg ontroerd
• erg geraakt
• zeer geraakt
• zeer ontroerd
• zeer geroerd
• erg geroerd
• diep geraakt
• ontroerd
• erg aangeraakt

Voorbeelden van het gebruik van Very touched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do. I'm very touched.
Ik ben ontroerd.

I'm very touched.
Ik ben diep geraakt.

I'm very touched.
Ik ben zeer ontroerd.

It will be moved and very touched by this attention!
Het zal worden verplaatst en zeer geraakt door deze aandacht!

I am very touched by the words you expressed.
Ik ben erg aangeraakt door de woorden die je uitgedrukt hebt.

The recipient of the gift was very touched and loved it.
De ontvangster van het geschenk was erg ontroerd en vond het prachtig.

I'm very touched.
Ik ben erg geraakt.

Thank you, I'm very touched.
Hartelijk bedankt. Ik ben ontroerd.

Sybil will be very touched. As am I.
Sybil zou zeer geraakt zijn, en ik ook.

Well, I am very touched.
Nou, ik ben erg geraakt.

I'm very touched.
Ik ben erg ontroerd.

I'm very touched, Dad.
Ik ben zeer geraakt, pap.

We're very touched.
Wij zijn erg ontroerd.

I was very touched.
Ik was erg geraakt.

We were very touched by the hospitality and kindness of Caroline and Gilles.
A We waren zeer geraakt door de gastvrijheid en vriendelijkheid van Caroline en Gilles.

and he was very touched.
hij was erg ontroerd.

I was very touched and I think I will make another film.
Ik was ontroerd en ik denk dat ik nog een film ga maken.

I gotta tell you, I'm very touched.
Ik moet je zeggen, ik ben erg ontroerd.

I think he would be very touched to see you so upset.
Hij zou ontroerd zijn als hij jou zo van streek zag.

I was very touched that you cried at my funeral.
Ik was heel ontroerd dat je huilde op mijn begrafenis.