VIEW TO IMPROVING - vertaling in Nederlands

• oog op de verbetering
• oog op het verbeteren

Voorbeelden van het gebruik van View to improving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

be aware of new developments in technology with a view to improving the protection of workers's safety and health;
opmerkzaam moet zijn op nieuwe ontwikkelingen in de technologie met het oog op de verbetering van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers;

information about how you visit the site, with a view to improving the website and the user experience,
informatie over hoe u de site bezoekt, met het oog op het verbeteren van de website en de gebruikerservaring,

the Council adopted Regulation(EC) No 1221/972 with a view to improving the production and marketing of honey in the European Union.
nr. 1221/972 vastgesteld met het oog op de verbetering van de productie en de afzet van honing in de Europese Unie.

other related legislation on industrial emissions with a view to improving clarity and consistency(notably in terms of reporting)
andere verwante wetgeving betreffende industriële emissies met het oog op het verbeteren van de duidelijkheid en de samenhang(met name wat rapportage betreft)

health effects, with a view to improving our climate change and health policies.
de gezondheidsgevolgen ervan, met het oog op het verbeteren van ons beleid op het gebied van klimaatverandering en volksgezondheid.

consumer service platforms, with a view to improving open user access to audiovisual services.
zekerheid van platforms voor professionele en consumentendiensten met het oog op het verbeteren van open gebruikerstoegang tot audiovisuele diensten.

to support this multidimensional UN presence with a view to improving security in those areas.
ter ondersteuning van deze multidimensionale VN-aanwezigheid met het oog op het verbeteren van de veiligheid in deze gebieden.

of music that you are learning, with a view to improving your sound, technique
je aan het leren bent, met het oog op het verbeteren van je geluid, techniek

In the case of land transferred with a view to improving the environment, for the individual reference quantity concerned to be allocated to a producer giving up the land
Bij overdracht van gronden met het oog op verbetering van het milieu, de betrokken individuele referentiehoeveelheid toewijzen aan de vertrekkende producent, indien hij voornemens is

In the case of land transferred with a view to improving the environment, for the allocation of the reference quantity available on the holding concerned to the departing producer if he intends continuing milk production.
Bij overdracht van gronden met het oog op verbetering van het milieu, aan de vertrekkende producent de op het betrokken bedrijf beschikbare referentiehoeveelheid ter beschikking stellen, indien hij voornemens is de melkproductie voort te zetten;

It is similarly with a view to improving the EU institutions' performance in the future that the Ombudsman has made increasing use of further remarks,
Eveneens met het oog op een beter functioneren van de EU-instellingen in de toekomst maakt de Ombudsman in toenemende mate gebruik van aanvullende opmerkingen

a requirement was introduced that growers and processors must report crops and stocks, with a view to improving market management.2.
rijst is voor de producenten en de rijstverwerkende bedrijven, met het oog op een verbetering van het marktbeheer, een verplichting ingevoerd tot opgave van de oogst en van de rijstvoorraden 2.

Extend the scope, with a view to improving market harmonisation(EU
Het toepassingsgebied uitbreiden, met het oog op een verbetering van de harmonisering van de markt(in de EU

Finally, the Committee, in accordance with the comments made in point 1.8 above and with a view to improving road safety, calls for ever
Het Comité zou ten slotte graag zien dat er met het oog op een verbetering van de verkeersveiligheid ook steeds meer aandacht aan de opvoeding

Mr MONTI recalled that up to now 14 sectors have been subject to a specific evaluation with a view to improving and/or simplifying Community legislation.
wees de heer MONTI erop dat tot dusver een specifieke evaluatie is uitgevoerd over 14 sectoren met het oog op verbetering en/of vereenvoudiging van de communautaire wetgeving.

proceeds rapidly with the implementation of the pension reform, with a view to improving long-term fiscal sustainability;
snel verder gaat met de tenuitvoerlegging van de hervorming van het pensioenstelsel met het oog op een verbetering van de houdbaarheid van de begroting op lange termijn;

in particular with a view to improving rescue actions for motorcyclists,
met name met het oog op een verbetering van het optreden van nooddiensten bij ongevallen met motorfietsen,

as well as comparable indicators which could enable national authorities to assess the progress made in this area, with a view to improving healthcare systems.
van ongelijkheid op gezondheidsgebied, naast vergelijkingsindicatoren waarmee nationale overheden de geboekte voortgang op dit gebied kunnen beoordelen, met het oog op verbetering van de zorgstelsels.

fix a timetable for the implementation of pension reform with a view to improving long-term fiscal sustainability;
een tijdschema vaststelt voor de tenuitvoerlegging van de hervorming van het pensioenstelsel met het oog op een verbetering van de houdbaarheid van de begroting op lange termijn;

The above-mentioned Strategies took on board the assessments set out in Article 21a of the CPC Regulation13 that began in 2012 with a view to improving the functioning of this Regulation.
De in artikel 21 bis van de SCB-verordening13 opgenomen beoordelingen, waarmee in 2012 is begonnen met het oog op verbetering van de werking van deze verordening, zijn ook opgenomen in de voornoemde strategieën.