VIEW TO DEVELOPING - vertaling in Nederlands

• oog op de ontwikkeling
• oog op het ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van View to developing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improving the business environment with a view to developing local businesses.
verbeteren van het ondernemingsklimaat met het oog op het ontwikkelen van het lokale bedrijfsleven.

Work will be launched in 2003 with a view to develop a European plan of best practices for mediation.
In 2003 starten de werkzaamheden met het oog op de ontwikkeling van een Europees plan voor goede praktijken op het gebied van bemiddeling.

A framework for national contingency planning with a view to develop EU-wide contingency plans.
Een kader te creëren voor nationale rampenplanning met het oog op de ontwikkeling van een rampenplan voor de EU.

Member States shall provide the Commission with abstracts of national plans and programmes which they are drawing up with a view to develop the trans-European transport network,
De lidstaten bezorgen de Commissie samenvattingen van nationale plannen en programma's die zij met het oog op de ontwikkeling van het trans-Europese vervoersnetwerk opstellen,

Irrespective of the organisational set-up, procedures would need to be developed to coordinate the funding plans of individual Member States, with a view to develop benchmark issues and to build a complete benchmark yield curve.
Ongeacht de organisatorische opzet moeten coördinatieprocedures voor de financieringsplannen van de individuele lidstaten worden uitgewerkt, met het oog op de ontwikkeling van benchmarkemissies en een volledige benchmarkrendementscurve.

alleviate reporting obligations stemming from EU environmental law with a view to develop a more modern,
te identificeren voor het vereenvoudigen en verlichten van de rapportageverplichtingen die voortvloeien uit het EU-milieurecht, met het oog op de ontwikkeling van een moderner, efficiënter

The Commission has invited the National Agencies of all countries involved to present cross-border co-operation plans with a view to develop and implement projects
De Commissie heeft de nationale agentschappen van alle betrokken landen verzocht plannen voor grensoverschrijdende samenwerking in te dienen met het oog op de ontwikkeling en uitvoering van projecten

and groups with a view to develop personal, romantic,
en groepen met het oog op de ontwikkeling van persoonlijke, romantisch,

With a view to developing economic activities in an appropriate regulatory framework, good governance in the tax area will be promoted.
Teneinde een passende regelgeving voor het ontwikkelen van economische activiteiten te creëren, zal goed bestuur op belastinggebied worden gestimuleerd.

With regard to the monitoring of in-service emission performance of engines, pilot programmes are proposed with a view to developing appropriate testing procedures.
Met betrekking tot toezicht op de emissieprestatie van in gebruik zijnde motoren zijn proefprogramma's voorgesteld teneinde passende testprocedures te ontwikkelen.

extending it to the other Institutions with a view to developing coordinated information strategies;
moet worden geactiveerd en verruimd naar de overige Instellingen ten einde een gecoördineerde informatiestrategie uit te stippelen.

in January 2002, to which Europol also participated, with a view to developing the required definition.
bijeenkomst van deskundigen bijeengeroepen, waaraan ook door Europol werd deelgenomen, teneinde de vereiste definitie te formuleren.

The Commission to develop the coherence and synergies between its various better regulation initiatives with a view to developing an effective ongoing programme of simplification.
De Commissie moet zorgen voor meer coherentie en synergie tussen haar verschillende initiatieven voor verbetering van de regelgeving teneinde een doeltreffend lopend programma voor de vereenvoudiging van de wetgeving te ontwikkelen.

The Community may support pilot projects with third countries with a view to developing further co-operation in the field of higher education with the countries in question.
De Gemeenschap kan steun verlenen voor modelprojecten met derde landen die tot doel hebben om de samenwerking met de betrokken landen op het gebied van het hoger onderwijs verder te ontwikkelen.

The Committee intends to pursue its discussion with a view to developing these criteria on the basis of suggestions to be submitted by the Commission in October 1997.
Het Comité zal zijn besprekingen voortzetten teneinde dergelijke criteria te ontwikkelen aan de hand van suggesties die door de Commissie in oktober 1997 zullen worden ingediend.

One of the priority tasks of the Commission with a view to developing the large internal marketis to encourage innovation
Een van de voornaamste taken die de Commissie zich heeft gesteld met het oog op de ontwikkeling van de grote interne markt,

The Commission shall conduct pilot programmes with a view to developing appropriate testing procedures for those engine categories and sub-categories for which such testing procedures are not in place.
De Commissie voert proefprogramma's uit teneinde passende testprocedures te ontwikkelen voor de motorcategorieën en subcategorieën waarvoor nog geen testprocedures bestaan.

To formulate a plan with a view to developing a Community strategy for soil protection.
Een plan opstellen met het oog op de ontwikkeling van een communautaire strategie inzake bodembescherming.

Council Conclusions on the Application of Conditionality with a view to developing a Coherent EU-Strategy for the Relations with the Countries in the Region.
Conclusies van de Raad over de toepassing van de conditionaliteit met het oog op de ontwikkeling van een samenhangende EU-strategie voor de betrekkingen met de landen van de regio.

Put forward a Green Paper on a future EU Maritime Policy, with a view to developing a thriving and sustainable marine economy.
Opstelling van een groenboek over een toekomstig EU-zeevaartbeleid met het oog op de ontwikkeling van een bloeiende en duurzame maritieme economie.