WAS A CASE - vertaling in Nederlands

• was een zaak
• was een geval
• sprake is geweest
• een zaak is
• was een kwestie

Voorbeelden van het gebruik van Was a case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kelly Kinicki was a case the BPD couldn't solve.
Kelly Kinicki was een zaak die de politie niet op kon lossen.

It was a case I had about five years ago.
Het was een zaak van vijf jaar geleden.

It was a case that was not unique in a lot of ways.
Het was een zaak die op veel manieren niet uniek was..

But it was a case where money was required, Tom concluded.
Maar het was een zaak waarin geld nodig was, concludeerde Tom.

You said there was a case I could help you with?
Je zei dat er een geval was, waar Ik je mee kan helpen?

There was a case at a Russian naval base in the early 1990s.
Er is een geval op een Russische marinebasis in de vroege jaren '90.

And one of them was a case that I handled.
Eén ervan was 'n zaak die ik behandelde.

You can say that this was a case, detective?
Had u het gevoel, dat het een moeilijke zaak was inspecteur?

Do you believe it was a case of mistaken identity?
Gelooft u dat het een geval was van persoonsverwisseling?

This was a case.
Dit was het geval.

If it was a case that brought him to Whitechapel and this woman.
Als een zaak hem naar Whitechapel en deze vrouw bracht.

But even if there was a case, you don't have jurisdiction.
Maar zelfs als er een zaak was, ben je niet bevoegd.

He was a case reynolds was working Before he came here.
Reynolds werkte aan z'n zaak voor hij hier kwam.

It was a case of parallel evolution.
Een geval van parallelle evolutie.

Was a case report of a woman.
Het geval was van een vrouw.

It was a case of the Imagineers not seeing the forest for the trees.
In dit geval zagen de Imagineers door de bomen het bos niet meer.

This was a case that had been running on for over a year.
Dit onderzoek duurde al meer dan een jaar.

One of the leading ones was a case in the civil rights movement.
Een van de belangrijkste was een rechtzaak van de burgerrechtenbeweging.

When I was at the sheriff's department, there was a case just like it.
Bij de sheriff- Je bent was een zaak.

Clearly, this was a case of the police conducting an X detector.
Duidelijk een geval waarbij de politie een X-detector gebruikte.