WAS RAINING - vertaling in Nederlands

• regende
• regent

Voorbeelden van het gebruik van Was raining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was raining and… slippery.
Het was regenachtig… en glibberig.

It was raining, and then we spent the entire night making up.
Het regende en hadden goedmaak seks de hele nacht.

It was raining and not cold.
Het was droog en niet koud.

And it was raining last night.
En gisteravond heeft het geregend.

It was raining… Mm-hmm.
Het was aan het regenen.

Rain. It was raining. Rain..
Het regende. Regen.- Regen..

Yeah, it was raining.- In the rain?.
In de regen?- Ja, het regende?

Alexanderplatz…- Say it was raining.
Het regende. Het Alexanderplatz.

It was raining, and we were hiking. But… I know.
Ik weet het, maar het regende en we waren aan het wandelen.

It was raining, it was muddy.
Het was aan het regenen, het was modderig.

I remember it was raining, most unusual for the time of year.
Ik herinner me het regende, hoogst ongebruikelijk voor de tijd van het jaar.

It was raining when Klapper shot at me from the alley.
Het was aan het regenen toen Klapper op me schoot uit het steegje.

Or even heard the loudest thunder. So I never knew if it was raining.
Als het regende of heel hard onweerde, hoorde ik dat niet.

He was standing outside my house the other night, when it was raining.
Hij stond buiten mijn huis,… die avond dat het regende.

During the dinner we already noticed that it was raining very hard.
Tijdens het eten merkten we al dat het hard aan het regenen was.

It was cold that day, and it was raining.
Die dag was het koud en regenachtig.

It was raining on the day I was fitted with Ponto Pro.
Op de dag dat ik de Ponto Pro aangepast kreeg, regende het.

The day this was set, it was raining.
De dag dat ze hiermee bezig waren, regende het.

Let's find out where it was raining in the last 24 hours.
Laat ons eens uitzoeken waar het de voorbije 24 uur geregend heeft.

So, it was raining and you still made her promise?
Dus je liet het haar beloven ook al regende het?