WAS STOPPED - vertaling in Nederlands

• werd gestopt
• werd tegengehouden
• is gestopt
• werd stopgezet
• werd aangehouden
• is tegengehouden
• werd gestaakt
• stopte
• stond stil
• werd tegenhouden
• werd onderbroken
• werd stilgelegd
• werd tegen gehouden
• werd beëindigd
• was stopgezet

Voorbeelden van het gebruik van Was stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was stopped by a man on a scooter.
Ik werd aangehouden door een man op een brommer.

The salute was stopped at fifty shots.
Het saluutschot werd gestopt na 50 salvo's.

The third wave was stopped by a massive counter-wave.
De derde golf is tegengehouden door een gigantische tegengolf 30 km uit de kust.

Yes. She was stopped.
Ze is gestopt. Ja.

He was stopped by Mexican police, the judicial police, and allowed to leave.
En mocht vertrekken. Hij werd tegengehouden door de Mexicaanse politie.

Demand in the Netherlands grew to such an extent that export to Germany was stopped.
De vraag in Nederland groeide dusdanig dat de export naar Duitsland werd stopgezet.

Ketoconazole was stopped but she deteriorated rapidly and died.
De behandeling met ketoconazol werd gestaakt, maar haar toestand ging snel achteruit en ze overleed.

Elena was stopped on three separate occasions by the L.A.P.D.
Elena werd aangehouden bij 3 verschillende gelegenheden door LAPD.

Bogs was stopped in five rounds.
McElnea stopte na vijf ronden in de pit.

From here any further advance was stopped by heavy fire.
Een volgende Noordelijke aanval werd gestopt door hevig vijandelijk vuur.

And it was stopped?
En het stond stil?

Rowlet was stopped!
Rowlet is tegengehouden.

When he was stopped by the guards, he took the man hostage.
Toen hij werd tegengehouden door de beveiliging, gijzelde hij de man.

New side effects can even appear after the drug was stopped.
Nieuwe bijwerkingen kunnen zelfs optreden nadat het geneesmiddel is gestopt.

Unfortunately for Westland was chosen for the Eurocopter Tiger and the development was stopped.
Helaas voor Westland werd voor de Eurocopter Tiger gekozen en de ontwikkeling werd stopgezet.

He was stopped in a subway station.
Hij werd aangehouden in een metro station.

The rebirth was stopped- for now.
De wedergeboorte werd gestopt- voor nu.

The column was stopped and fired at with automatic guns.
De colonne stopte en werd beschoten.

I was stopped.
Ik werd tegengehouden.

Later, Searle was purchased by Pfizer as well as anavar was stopped.
Later, Searle werd gekocht door Pfizer evenals anavar werd gestaakt.