WAS SUCCEEDED - vertaling in Nederlands

• werd opgevolgd
• zijn opvolger
• is opgevolgd
• werd gevolgd
• werd vervangen
• werd hij opgevolgd
• wordt opgevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Was succeeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was succeeded by Ibrahim Gambari.
Hij werd opgevolgd door Ibrahim Mahlab.

He was succeeded by his brother Gundaharius.
Hij werd opgevolgd door zijn broer Andragius.

Uthiyan Cheralatan was succeeded by his son, Nedum Cheralathan.
Sikandar Lodi werd opgevolgd door zijn zoon Ibrahim Lodi.

He was succeeded by his son Ur-Ningirsu.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Ur-Ningirsu.

He was succeeded in September 1985 by Dr C.L. Brundin.
Hij werd opgevolgd in september 1985 door Dr C. I… Brundin.

He was succeeded by his son, Sultan Ibrahim.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Sultan Ibrahim.

Ozzy left and was succeeded by Ronnie James Dio.
Ozzy vertrok en werd opgevolgd door Ronnie James Dio.

Thus, AIfreth the Angry was succeeded by Crailsbert III.
Dus Alfred de Boze werd opgevolgd door Crailsbirth III.

Thomas Sharp also retired and was succeeded by Stephen Robinson.
Ook Thomas Sharp ging met pensioen en werd opgevolgd door Stephen Robinson.

He reigned for 27 years and was succeeded by his son Xiao'ao.
Hij zou 21 jaar hebben geregeerd en zijn opgevolgd door zijn zoon Zhu.

Talha was succeeded in his post by his brother Abdallah.
Toen hij in 845 stierf werd hij opgevolgd door zijn zoon Tahir II.

FallEdit Abdullah died in 845 and was succeeded by his son Tahir II.
Toen hij in 845 stierf werd hij opgevolgd door zijn zoon Tahir II.

Within roughly 150 years, this was succeeded by the second and third industrial revolutions.
Binnen pakweg 150 jaar volgden de tweede en derde industriële revolutie.

Venizelos resigned and was succeeded by Alexandros Zaimis.
Uiteindelijk trad Venizelos af en werd hij opgevolgd door Alexandros Zaimis.

Cyrus was succeeded by his son Cambyses I.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Cambyses I.

Abdullah died in 845 and was succeeded by his son Tahir II.
Toen hij in 845 stierf werd hij opgevolgd door zijn zoon Tahir II.

And was succeeded by his son Eldacar.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Isildur.

Since their marriage remained without heir Francis Erdmann was succeeded by his half-brother Julius Francis.
Omdat dit huwelijk kinderloos bleef, werd hij opgevolgd door zijn halfbroer Julius Frans.

And was succeeded by his son Arantar.
Hij werd opgevolgd door zijn jongste zoon Valandil.

Joseph Clemens was succeeded by his nephew Clemens August of Bavaria.
In de beide bisdommen werd hij opgevolgd door zijn achterneef, Jozef Clemens van Beieren.