WAS UP - vertaling in Nederlands

• was
• lag
• zat
• stond
• was wakker
• aan de hand was
• was omhoog
• werd
• voorbij was
• was er
• kwam
• van plan was
• was aan de beurt
• was up
• ging
• bedroeg
• was klaar
• klopte
• opgegaan was

Voorbeelden van het gebruik van Was up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was up joking.
Hij was wakker… en maakte grappen.

I was up there.
Ik stond daar.

And I was up in the vents again.
En ik zat weer in de ventilatieschachten.

If it was up to Harvey, I wouldn't even have a cubicle.
Als het aan Harvey lag, had ik niet eens een hokje.

I was up in the fields when I heard shouting.
Ik was in het veld toen ik geschreeuw hoorde.

And she knew that something was up.
Ze wist dat er iets aan de hand was.

When the time was up, the escort agency called, as usual.
Toen de tijd voorbij was, belde, zoals gebruikelijk, het escortbureau.

I was up in my office and I heard that sound, your sound.
Ik was wakker in mijn kantoor en ik hoorde geluid, jouw geluid.

I was up all night getting harassed.
Ik werd de hele nacht gepest.

Apartment was up on the mini bathroom ok!
Appartement was omhoog op de mini badkamer ok!

She was up by that light pole up there.
Ze stond daar bij die lichtmast.

Was up my top. Scott W.
Scott W. zat onder m'n topje.

If it was up to him, Isabela and I would be dead.
Als het aan hem lag, zouden Isabela en ik dood zijn.

That morning, I was up at my mother's.
Die ochtend was ik bij m'n moeder.

I should have known something was up.
Ik had moeten weten dat er iets aan de hand was.

What was up with that girl that walked into the ER?
Wat was er met dat meisje op de spoed?

I was up. Then I went back to sleep again.
Ik was wakker, maar ik viel weer in slaap.

I was up there, looking at those ghosts.
Ik stond daar, keek naar de geesten.

Scott W. Was up my top.
Scott W. zat onder m'n topje.

Yes. I was up there myself last week.
Ja. Ik was er zelf vorige week.