WE ACHIEVED - vertaling in Nederlands

• we bereikten
• behaalden we
• realiseerden we
• haalden we
• we bereikt
• we gerealiseerd
• we bekomen hebben
• wij verwezenlijkt hebben

Voorbeelden van het gebruik van We achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With that we achieved an unofficial world record!
Daarmee haalde we een officieus wereldrecord!

We achieved a 13% increase in turnover on a consolidated basis.
We realiseerden een omzetstijging van 13% op geconsolideerde basis.

We achieved a measurable difference in the contents of this tank….
We realiseerden een meetbaar verschil in de inhoud van deze tank….

We achieved increased runtimes up to 80%.
We bereiken nu tot 80% meer bereik.

We achieved an underlying ROCE of 11.2%.
We behaalden een onderliggende ROCE van 11,2%.

We achieved new record levels for sales and earnings.
We behaalden ook nieuwe recordniveaus qua winst en marge.

We achieved profitability from the first moment!"-.
We behaalden rendement vanaf het eerste moment!"-.

That is what we achieved at one of our customers.
Dat is wat we realiseerden bij een van onze klanten.

Last year we achieved very good results with batteries.
We behaalden vorig jaar zeer mooie resultaten op het vlak van batterijen.

As a result, we achieved the Blue Diamond pin title!
Het resultaat: we behaalden de pintitel van Blue Diamond!

We achieved nothing.
We bereiken niets.

We achieved this recognition by our quality service.
We behaalden deze erkenning door onze kwaliteitsvolle dienstverlening.

In combination with the steel door with glass we achieved a more spacious effect.
In combinatie met de stalen deur met glas bereikten we een ruimtelijker effect.

which results have we achieved?
welke resultaten hebben we behaald?

With only a half-dose, we achieved a better yield.
Met maar een halve dosering bereiken we een betere oogst.

We achieved our leading position through.
Onze positie hebben we verworven door middel van.

What we achieved, in scale and creativity exceeded our expectations.
Wat we bereikt hebben, in resultaat en creativiteit, heeft onze verwachtingen overtroffen.

Here's what we achieved in our gaming tests.
Dit hebben we bereikt bij onze gametests.

Together with Moneyou we achieved this by working together with FintecSystems.
Dit heeft Moneyou weten te bereiken door samen te werken met het Duitse FintecSystems.

We achieved this through our triple niche strategy.
Dit hebben we bereikt door onze niche strategie te volgen.