WE GOT AWAY - vertaling in Nederlands

• we zijn ontsnapt
• we zijn weggekomen
• we zijn ontkomen
• we ontsnapten
• we kwamen weg
• we hebben
• we raakten weg
• we wegkomen

Voorbeelden van het gebruik van We got away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got away!
We zijn net ontsnapt.

It's okay, we got away.- What?
Wat?- We zijn ontsnapt.

We're all right, we got away.
We zijn in orde, we zijn ontsnapt.

It's Alec. We got away.
Het is Alec. We zijn ontsnapt.

We got away without trouble.
En we hadden geen problemen.

Not a peep. You think we got away with it?
Helemaal niks. Zijn we ermee weggekomen?

Figured we could show it to the police when we got away.
We dachten dat we dat aan de politie konden laten zien, als we weg kwamen.

Well, the good news is we got away from the crocodiles.
Het goede nieuws is dat we ontsnapt zijn.

I mean we got away, right?
Ik bedoel, we zijn ontsnapt, toch?

Then both guards came after us, but we got away.
De beveiliging kwam achter ons aan, maar we ontsnapten.

Tell him we got away.
Zeg maar dat we zijn ontsnapt.

I thought we got away. But they stopped us.
Ik dacht dat we ontsnapt waren maar ze hebben ons tegengehouden.

We got away.
We zijn weg gekomen.

The sheriff caught us and we got away, but we lost Daisy.
De sheriff pakte ons op en we ontkwamen, maar we raakten Daisy kwijt.

We got away from them.
We moeten weg van ze.

We got away.
We kregen afstand.

Ever since we got away from The Lady, things have been weird.
Sinds we weg zijn van The Lady, zijn er dingen raar geweest..

Even if we got away, they would find us.
Zelfs als we zouden ontsnappen, zullen ze ons vinden.

We got away.
We hebben ze afgeschud.

We got away.
Wij ontsnapten.