WEIRDEST - vertaling in Nederlands

• vreemdste
• raarste
• gekste
• bizarre
• rare
• raar
• vreemd
• vreemde
• gekke
• raars

Voorbeelden van het gebruik van Weirdest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The weirdest thing is I had a premonition.
Het gekke is… net of ik er voorgevoel van had.

Luke. Wow, I just had the weirdest dream.
Ik had zo'n rare droom. Luke.

Weirdest thing just happened.
Er gebeurde zoiets vreemd.

These are the weirdest freaking zombies.
Dat zijn verdomd vreemde zombies.

I just had the weirdest interview.
Ik had net zo'n raar verhoor.

Weirdest conversation ever.
Vreemdste gesprek ooit.

Toshiba, you're either the smartest kid in school or the weirdest.
Toshiba, je bent of de slimste van de school of de raarste.

Oh, Luke. Wow, I just had the weirdest dream.
Ik had zo'n rare droom. Luke.

We were making love and the weirdest thing happened.
We waren aan het vrijen en toen gebeurde iets raars.

Good, except I had the weirdest dream.
Goed, maar ik heb vreemd gedroomd.

I just had the weirdest dream.
Ik had zo'n gekke droom.

It was the weirdest experience…!
Het was zo'n vreemde ervaring!

You're the weirdest.
Jij bent raar.

The weirdest thing we have got is a ruptured spleen.
Het vreemdste is een gescheurde milt.

They used to have sex in the weirdest places.
Die hadden seks op rare plekken.

So, the weirdest thing just happened.
Er gebeurde net zoiets raars.

I just had the weirdest memory.
Ik had net zo'n gekke herinnering.

I mean, it's the weirdest thing.
Ik bedoel, het is een vreemd iets.

I have been having the weirdest dreams.
Ik had raar gedroomd.

I had the weirdest dream last night.
Ik had zo'n vreemde droom vannacht.