WERE APPROACHED - vertaling in Nederlands

• werden benaderd
• zijn benaderd
• heeft benaderd
• werd benaderd
• benaderd werd
• bent benaderd

Voorbeelden van het gebruik van Were approached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of the 17 sector organisations that were approached, 9 responded with details.
Van de zeventien benaderde brancheorganisaties hebben er negen inhoudelijk gereageerd.

This happened directly before families were approached to sign fracking contracts.
Dit gebeurde vlak voor families benaderd werden om fracking contracten te ondertekenen.

When we were approached by Peter and Maurice of The Electric Co.
Toen wij benaderd werden door Peter en Maurice van The Electric Co.

A parent whose kids were approached by this fella.
De ouder wiens kinderen benaderd werden door deze kerel.

I need you to tell me if you were approached about turning against me.
Ik moet weten of je benaderd bent, om je tegen me te keren.

Blogs that were approached by the band itself.
Blogs die door de band zélf benaderd zijn.

We understand you were approached by the Russians.
We hebben begrepen dat je benaderd bent door de Russen.

Thirteen banks were approached in 2000 to rescue Churchill Schwartz.
Banken zijn er benaderd in 2000 om Churchill Schwartz te redden.

We were approached by many vehicles.
Er naderden veel voertuigen.

For this step graphic design students of ArtEZ school of the arts were approached.
Hiervoor zijn studenten graphic design van ArtEZ hogeschool voor de Kunsten benaderd.

About 14,000 companies were approached for this study, and about 1,000 participated.
Ongeveer 14 bedrijven werden benaderd voor deze studie, en ongeveer 1 namen deel.

Draughtsmen and artists were approached to help give shape to the float builders' ideas.
Bouwtekenaars en kunstenaars werden benaderd om de ideeën van de corsobouwers gestalte te geven.

All the thousand members of the IFMSA in the Netherlands were approached and I immediately loved the idea”, says Lisa.
Alle duizend leden van de IFMSA Nederland zijn benaderd, en ik wilde gelijk meedoen”, vertelt Lisa.

We were approached by"Onderwaterproducties"to invent an idea for a mobile theatre.
We werden benaderd door Onderwaterproducties om een idee te bedenken voor een mobiel theater.

About 1000 patients who had been diagnosed for hemoglobinopathy-trait were approached and asked for cooperation in a molecular screening project.
Circa 1 patiënten hiervan zijn benaderd en verzocht om aan een moleculaire screening te willen meedoen.

Before you were approached the other day, when was the
Voor je werd benaderd, wanneer was de laatste keer

We were approached by"Picknick Rotterdam" for a design for a new desk for their lunch Café.
We werden benaderd door Picknick Rotterdam voor een ontwerp van een nieuwe balie voor in hun lunch Café.

A number of candidate producers were approached, but none was ready to take up the challenge.
Een aantal kandidaatproducenten werd benaderd, maar geen enkele was bereid de uitdaging aan te nemen.

By a man called Teddy Cockburn. And they were approached to do some legal work.
Ze werden benaderd om wat juridisch werk te doen door ene Teddy Cockburn.

Also, Indian producers, who were approached as a potential reference country, indicated that they would not be able to cooperate.
De producenten van India, dat als een mogelijk referentieland werd benaderd, deelden mede geen medewerking te kunnen verlenen.