WERE BLESSED - vertaling in Nederlands

• waren gezegend
• werden gezegend
• zijn gezegend
• gezegend zijn
• bent gezegend
• gezegend werd

Voorbeelden van het gebruik van Were blessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were blessed.
Jij was gezegend.

You were blessed, my dear, with a caring
Je werd gezegend, mijn lief, met een zorgzame

Look at it as you were blessed with having them.
Zie het alsof je gezegend bent dat je ze 33 jaar.

They married and were blessed with 8 children.
Het huwelijk werd gezegend met 8 kinderen.

I didn't realize you were blessed with such skills.
Ik heb me niet gerealiseerd dat je gezegend was met die vaardigheden.

What if you were blessed?
Wat als je gezegend was?

They were blessed and given rest through the faith in His Word.
Zij waren gezegend en kregen rust door hun geloof in Zijn Woord.

These are ancient weapons that were blessed long ago and passed down through our family.
Eeuwenoude, gezegende wapens overgegaan van de ene generatie op de andere.

Were blessed with three daughters in this one.
Gezegend werden met drie dochters in dit leven.

These were blessed days!
Dit waren gezegende dagen!

In spring, the two were married and were blessed with three children.
En werden ze gezegend met drie kinderen. In de lente trouwden ze..

We were blessed with good weather,
We waren gezegend met mooi weer,

Buddy and Molly were blessed with five adorable puppies,
Buddy en Molly waren gezegend met vijf schattige puppy's,

They were blessed with four children, Nicholas,
Zij werden gezegend met vier kinderen: Nicholas,

The Suffa as well as other Companions were blessed on many occasions and miraculously fed through the blessings of the supplication of the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
De Suffa evenals andere metgezellen werden gezegend bij vele gelegenheden en op wonderbaarlijke wijze gevoed door de zegeningen van de smeekbede van de Profeet salla Allahu alihi wa salaam.

These early band of Companions were blessed with tremendous conviction,
Deze vroege band van Metgezellen waren gezegend met een enorme overtuiging,

But you were blessed with an exotic name
Je bent gezegend met een exotische naam

Some of the Companions were blessed to witness the angels fighting alongside them
Sommige van de metgezellen waren gezegend om de engelen te vechten samen met hen getuige

as they were known, were blessed with four healthy children.
ze bekend stonden, werden gezegend met vier gezonde kinderen.

I have always wished I were blessed like you… free from this burning curse.
Ik heb altijd gewild dat ik gezegend werd zoals jij… Vrij van deze brandende vloek.