WHEN CONVERTING - vertaling in Nederlands

• bij het converteren
• bij het omzetten

Voorbeelden van het gebruik van When converting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When converting from LED to LED facelift the vehicle must be coded after installation.
Bij het omzetten van LED LED facelift het voertuig moet worden gecodeerd na de installatie.

When converting a Marker Layer only the following tags of the marker will be converted to osm tags.
Bij het converteren van een Markeringslaag worden alleen de volgende"tags" van de markering geconverteerd naar tags van OSM.

When converting from audio CD, track information can be dynamically downloaded from the CDDB
Bij het omzetten van audio-cd, kan weg informatie dynamisch te zijn gedownload van de CDDB

FIX: adjust pitch when converting from PAL(25000) to NTSC(23976) or vice versa.
FIX: pas de toonhoogte aan bij het converteren van PAL(25000) naar NTSC(23976) of omgekeerd.

When converting fisheye images with common monitoring software,
Bij het omzetten van fisheye-beelden met gebruikelijke bewakingssoftware, kan de belasting

When converting a video with Handbrake,
Bij het converteren van een video met Handrem,

Bitrate calculator I made for use when converting a DVD to DivX, VCD or SVCD.
Bitrate calculator die ik gemaakt heb die je kunt gebruiken bij het omzetten van een DVD naar DivX, VCD of SVCD.

And when converting to MP3, bitrate,
En bij het converteren naar MP3, bitrate,

Importantly, the program preserves mp3 or wma tags when converting a higher quality file to the lower quality one
Belangrijk is dat het programma bewaart mp3 of wma-tags bij het omzetten van een hogere kwaliteit bestand naar de lagere kwaliteit een

Output audio quality is adjustable from 80 Kbits to 320 Kbits when converting video to MP3.
Output geluidskwaliteit is instelbaar van 80 Kbits tot 320 Kbits bij het converteren van video MP3.

When converting MIDI files, users have an option to alter bit rate,
Bij het omzetten van MIDI-bestanden, gebruikers hebben een optie om bit rate, frequentie

The result is that I have thousands of exe processes when converting thousands of messages.
Het resultaat is dat ik heb duizenden exe processen bij het converteren van duizenden berichten.

Furthermore, when converting a folder, you can specify an option for all subfolders to also be included.
Bovendien, bij het omzetten van een map, kunt u een optie voor alle submappen ook worden opgenomen.

Free WAV MP3 Converter copies audio tags from source files to destination files when converting.
Free WAV MP3 Converter kopieert audio tags uit de bronbestanden naar de bestemmingsbestanden bij het converteren.

keep ID3 tag when converting to MP3 or WMA,
houden ID3-tag bij het omzetten naar MP3-of WMA-,

In addition to that, you can define the quality of the output file when converting.
Naast dat, kunt u de kwaliteit van de output bestand te definiëren bij het converteren.

SVG to Image is a fast batch conversion tool that will speed up your workflow when converting vectors to images.
SVG met Afbeelding is een snelle batch conversie-tool die zal de snelheid van uw workflow bij het omzetten van vectoren te beelden.

for example, when converting to Islam.
bijvoorbeeld bij het omzetten in de islam.

When converting to a process-oriented organisation, a firm foundation of change management is required.
Bij het omvormen naar een procesgerichte organisatie is een stevige verankering van verandermanagement nodig.

When converting to MP3, bitrate,
Wanneer converteren naar MP3, bitrate,