WHEN YOUR SON - vertaling in Nederlands

• toen je zoon

Voorbeelden van het gebruik van When your son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When your son arrived at the lake? And what was Margot doing?
En wat deed Margot toen uw zoon bij het meer aankwam?

When your son comes of age,
Als uw zoon volwassen is,

What happens when your son wets the bed?
Wat als je zoon in bed plast?

When your son is born,
Als je zoon geboren is,

And where were you when your son was murdered? Yes, sir.
Waar was u toen uw zoon vermoord werd? Ja, meneer.

Yes, sir. And where were you when your son was murdered?
Waar was u toen uw zoon vermoord werd? Ja, meneer?

You saw it? I… I was there when your son, you know.
Ik was erbij toen uw zoon… U weet wel.

When your son tells you… about himself.
Toen uw zoon het over zichzelf vertelde.

I was there when your son, you know… You saw it?
Ik was erbij toen uw zoon… U weet wel?

When your son says: Why weren't you a father to me?
Als je zoon zegt: Waarom was je geen vader voor me?

Do you really have to make loud noises when your son's preparing for college?
Moet je herrie maken terwijl je zoon studeert?

You did nothing when your son called for Ned Stark's head.
Jij deed niets toen jouw zoon om het hoofd van Ned Stark riep.

Where you're supposed to be when your son is dying?
Waar zou jij zijn, als je zoon aan het sterven is?

Where you supposed to be when your son is dying?
Waar ben je als je zoon sterft?

Any idea when your son last saw him?
Enig idee wanneer uw zoon hem voor het laatst gezien heeft?

When your son can never forgive you.
Wanneer uw zoon kan nooit vergeven.

When your son teaches me.
Als je zoon het me leert.

When your son returns, I will demand this murderer's head.
Als uw zoon terugkomt, zal ik het hoofd van deze moordenaar eisen.

When your son was taken, all of that changed.
Dat veranderde toen uw zoon verdween.

Your late husband came to see me when your son was born.
Uw overleden man kwam bij me toen uw zoon werd geboren.