Voorbeelden van het gebruik van Whole programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For the first time there will be a single management committee for the whole programme of Indirect research.
Voor het eerst in de geschiedenis zal er één beheerscomité voor het gehele programma van indirecte onderzoeksactiviteiten zijn.almost the whole programme will be taught in English.
echter(zo goed als) het gehele programma wordt vanaf collegejaar 2017-2018 volledig in het Engels aangeboden.They will make substantial changes contributing to the success of the whole programme in that they are based on the focusing of financial aid on a restricted,
De specifieke There is further evidence of it in the whole programme and the policy of putting education at the heart of the Lisbon Strategy,
Dit komt ook naar voren in het gehele programma, in het beleid om onderwijs centraal te stellen in de Lissabon-strategie,This is therefore the time to say that the Treaty of Lisbon has a whole programme to implement and that Parliament will be there to support it in tackling the challenge that we have before us.
Daarom is dit het moment om te zeggen dat het Verdrag van Lissabon een heel programma omvat dat moet worden uitgevoerd, en dat het Europees Parlement er zal zijn om dat te ondersteunen door de uitdaging aan te gaan die voor ons ligt.we might as well throw out the whole programme, for it would become meaning less.
passende prijs kunnen slijten, kunnen wij de hele programma's wel vergeten, want dan heeft dat allemaal geen zin.The difference in relation to the previous programming period is that the Commission's commitment is now made at the level of a whole programme, and no longer at the project level, so that the suspension of credits has heavier consequences.
Het verschil ten opzichte van de voorgaande programmeringsperiode is dat de vastlegging van de Commissie wordt gedaan op het niveau van een heel programma en niet meer op het niveau van de projecten, zodat opschorting van de kredieten zwaardere gevolgen heeft.I am extremely pleased that the Presidency has stood by enlargement and the whole programme of enlargement, that there is a continued commitment to concrete negotiations' beginning as from 2002 and that we are aiming to admit the first new Member States in 2004.
Ik ben intens verheugd dat het voorzitterschap aan de uitbreiding en aan het gehele programma voor de uitbreiding heeft vastgehouden, dat men eraan vasthoudt vanaf 2002 te beginnen met reële onderhandelingen en dat we ernaar streven in 2004 de eerste nieuwe lidstaten op te nemen.the reason being that we did not want'proper management of public affairs' to be included- not because we are against it, but because the funding for this whole programme is so minimal that we need to focus our efforts.
daarin de zinsnede"goed openbaar bestuur" werd opgenomen. Wij zijn niet tegen goed openbaar bestuur, maar de financiële middelen voor dit programma in zijn geheel zijn zo beperkt dat we ons moeten concentreren op de hoofdzaak.The most powerful means of networking research programmes is joint implementation of whole programmes or large parts of programmes. .
De krachtigste vorm van netwerkvorming is de gezamenlijke uitvoering van volledige programma's of van grote delen van and even whole programmes, so that students understand how a a particular subject fits into a programme,
maar ook om hele programma's zo aan te passen dat studenten de functie van een vak in een You were perilously close to aborting the whole programme, Emma.
I see this as a major flaw in the whole programme.
Ik beschouw dit als een grote tekortkoming van het hele programma.The need for the whole programme is far from well established.
De noodzaak van het hele programma is nog lang niet aangetoond.See the whole programme Dutch: NT2 staatsexamen,
Bekijk het hele programma Taalcursus Nederlands voor staatsexamen,De Krim Texel is happy to organise the whole programme for you.
Via De Krim Texel verzorgen wij graag uw hele programma.The whole programme that is offered here is one of considered success.
Het hele programma dat hier aangeboden wordt is een aanzienlijk succes.The goal was to make equal opportunities a quality issue for the whole programme.
Het doel was gelijke kansen tot een kwaliteitspunt voor het hele programma te maken.So it does not seem sensible to go over the whole programme again now.
Daarom lijkt het mij geen zinvolle aanpak het hele programma nog eens van voren naar achteren te overlopen.The whole programme is surrounded by far too many uncertainties which cannot be removed.
Daarvoor is inderdaad dit hele programma nog te veel met onduidelijkheden omgeven die ook niet kunnen worden weggenomen.
