WHOLE PURPOSE - vertaling in Nederlands

• hele doel
• hele bedoeling
• gehele doel
• gehele bedoeling

Voorbeelden van het gebruik van Whole purpose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it follows that many people will have already become acquainted with its whole purpose.
volgt hieruit dat veel mensen al vertrouwd zijn geraakt met de hele bedoeling ervan.

And defeating the whole purpose of this trip. His calls are an even bigger buzzkill than this rain Yeah.
Zijn telefoontjes zijn erger dan deze regen en het hele doel van deze reis. Ja.

This is indeed the whole purpose of the evolution of Humanity,
Dit is inderdaad het complete doel van deze evolutie van de mensheid

Actually, The Work is the opposite of a“cult,” since The Work's whole purpose is to question beliefs.
Eigenlijk is The Work het tegenovergestelde van een“sekte”, omdat het hele doel van The Work is om overtuigingen te onderzoeken.

This was the whole purpose for them sharing the knowledge that they did with me
 Dit was de hele bedoeling voor hen om de kennis te delen met me

Indeed, his whole purpose of going to Jerusalem at the climax of his ministry seems to be to speak against it
In feite lijkt zijn gehele bedoeling van zijn gang naar Jeruzalem op de climax van zijn bediening, te spreken tegen de tempel

Obviously this formulation undermines the whole purpose of the evaluation, as it is of course much more difficult to define success
Natuurlijk ondermijnt deze formulering de hele zin van de evaluatie. Het is immers veel moeilijker om succes of mislukking te meten

that would undermine the whole purpose of the URBAN programme.
maar dat zou de hele doelstelling van het URBAN-initiatief ondermijnen.

Thus the whole purpose of the proposal is undermined by the Commission for no purpose that one can see,
De hele strekking van het voorstel wordt dus door de Commissie ondermijnd om geen enkele duidelijke reden,

We cannot see his whole purpose.
Wij kunnen niet het geheel zien van zijn doel.

Wasn't that the whole purpose,?
Was dat niet het doel?

That is the whole purpose of this report.
Dat is het doel van dit verslag.

That is the whole purpose of this entire trip.
Dat is het hele idee van deze trip.

And defeat the whole purpose of this operation?
En het doel van deze operatie tenietdoen?

That is the whole purpose of this entire trip.
Dat was het doel van dit uitje.

No, Moses. We cannot see his whole purpose.
Wij kunnen niet het geheel zien van zijn doel. Nee, Mozes.

The whole purpose of this trip is to have fun.
Het doel van dit reisje is plezier te hebben.

It defeats the whole purpose of what we're doing.
Dat verijdelt het doel van wat we doen.

Without the blood, you miss the whole purpose. It is.
Zonder bloed mis je het hele doel.

That, Your Grace, is the whole purpose of this assembly.
Dat is het doel van deze samenkomst.