WILL BE HELD ACCOUNTABLE - vertaling in Nederlands

• zullen verantwoordelijk worden gehouden
• zal ter verantwoording worden geroepen
• wordt verantwoordelijk gesteld
• zal verantwoordelijk worden gehouden

Voorbeelden van het gebruik van Will be held accountable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hard times are approaching and you will be held accountable for what you now know.
De harde tijden zijn aan het naderen en jullie zullen verantwoordelijk worden gehouden voor wat jullie nu weten.

has been taught this will be held accountable for what they now know.
is onderwezen hierin zal verantwoordelijk worden gehouden voor wat zij nu weten.

I can assure you I will find the guilty party, and he or she will be held accountable.
Ik kan u verzekeren, dat ik de schuldige zal vinden… en hij of zij zal verantwoordelijk worden gehouden.

the whole dirty Powers Industrial Entertainment Complex will be held accountable.
smerige Gave industrie en Amusement Complex zal verantwoordelijk worden gehouden.

You will be held accountable where you sowed your seed while you have it. This seed should not go to make a pastor wealthy.
Jullie zullen verantwoordelijk gehouden worden waar jullie je zaad hebben gezaaid in de tijden dat jullie het hebben.

Remember you will be held accountable for what you do with the blessings,
Onthoud jullie zullen verantwoordelijk gehouden worden voor wat jullie doen met de zegeningen,

She will be held accountable if she holds back
Zij zal verantwoordelijk gehouden worden als zij tegenhoudt en vanwege vrees compromitteert voor wat u

You will be held accountable where you sowed your seed while you have it.
Jullie zullen verantwoordelijk gehouden worden waar jullie je zaad hebben gezaaid in de tijden dat jullie het hebben.

speak forth because I know I will be held accountable for what I know GOD has said to me.
spreek vooruit omdat ik weet dat ik verantwoordelijk gehouden zal worden voor wat ik weet dat GOD tot mij gezegd heeft.

You will be held accountable if you are giving tithes
Je zult verantwoordelijk worden gehouden als je tienden geeft

You who helped them lead the people astray by not speaking forth will be held accountable.
Jullie die hen hielpen om de mensen op een dwaalspoor te brengen door niet voort te spreken zullen verantwoordelijk gehouden worden.

The EU underlines that those responsible for the violence across Syria will be held accountable for their actions.
De EU onderstreept dat diegenen die verantwoordelijk zijn voor het geweld in heel Syrië, ter verantwoording zullen worden geroepen voor hun daden.

given to the rich, you will be held accountable for what you know.
gegeven aan de rijken, u zal verantwoordelijk gehouden worden voor wat u weet.

I tell you this now, you will be held accountable for all that you have done.
IK vertel jullie dit nu, jullie zullen verantwoordelijk gehouden worden voor alles dat jullie hebben gedaan.

beware for you will be held accountable.
pas op want jullie zullen verantwoordelijk gehouden worden.

That this employee will be held accountable. We're being told now by a spokesperson for the Public Utilities Commission.
Dat deze werknemer verantwoordelijk wordt gehouden. De woordvoerder van het bedrijf deelde ons mede.

I knew nothing of it until I was warned of the search for the guilty, but I will be held accountable.
Ik wist er niets van tot ik werd gewaarschuwd, maar ik word wel verantwoordelijk gesteld.

We will find out what you did to the crew, and you will be held accountable.
We zullen uitvinden wat u met de bemanning deed, en u zult aansprakelijk gesteld worden.

sponsors of these acts will be held accountable.
de medeplichtigen van deze daden, zullen rekenschap moeten afleggen.

That this employee will be held accountable. We're being told now by a spokesperson for the Public Utilities Commission.
Een woordvoerder van de publieke dienst vertelde ons… dat deze werknemer verantwoordelijk wordt gehouden.